عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكاد يمكنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mal pode
-
mal consegue
| - Ei, sem ofensa, mas você percebeu que minha prima mal pode andar? | Open Subtitles | لكن ألا تلاحظ أن ابنة عمي هنا بالكاد يمكنها السير؟ |
| Ela é velha, mal pode andar. | Open Subtitles | إنها كبيرة في السن بالكاد يمكنها المشي |
| Ela mal consegue controlar os próprios poderes. | Open Subtitles | هي بالكاد يمكنها التحكم بقواها |
| Ela mal consegue respirar. | Open Subtitles | بالكاد يمكنها ان تتنفس |
| Ela mal consegue mastigar a comida. | Open Subtitles | بالكاد يمكنها مضغ طعامها |