"بالكاد يمكنها" - Traduction Arabe en Portugais

• mal pode
• mal consegue

- Ei, sem ofensa, mas você percebeu que minha prima mal pode andar?
لكن ألا تلاحظ أن ابنة عمي هنا بالكاد يمكنها السير؟

Ela é velha, mal pode andar.
إنها كبيرة في السن بالكاد يمكنها المشي

Ela mal consegue controlar os próprios poderes.
هي بالكاد يمكنها التحكم بقواها

Ela mal consegue respirar.
بالكاد يمكنها ان تتنفس

Ela mal consegue mastigar a comida.
بالكاد يمكنها مضغ طعامها