| Uma rapariga de cidade pequena a tentar ter sucesso na cidade grande. | Open Subtitles | مجرد عمل بالمدينة الصغيرة للفتيات حتى يمكنهم العمل بالمدينة الكبيرة |
| Como te estás a dar na cidade grande? | Open Subtitles | كيف تستمتعين بالحياة بالمدينة الكبيرة ؟ |
| Estou tão animada por estar numa cidade grande. | Open Subtitles | -إنّي مُتحمّسة كثيراً لتواجدي بالمدينة الكبيرة . |
| A minha mãe avisou-me que é isto que acontece a rapazes giros na grande cidade. | Open Subtitles | حذرتني أمي هذا ما يحصل للصبية الوسيمين بالمدينة الكبيرة |
| Bem, Storybrooke tem os seus atractivos... contudo sei que deve parecer pitoresco comparada com a grande cidade. | Open Subtitles | لـ"ستوري بروك" سحرها الخاصّ مع أنّي أعتقد أنّها قد تبدو متواضعة مقارنةً بالمدينة الكبيرة |
| Do guia da Lois Lane para sobreviver na grande cidade. | Open Subtitles | دليل (لويس لاين) للنجاة بالمدينة الكبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 