| Ouvi na rádio que vem aí uma grande tempestade. Achas que devíamos esperar? Ir amanhã? | Open Subtitles | سمعتُ بالمذياع أنّ ثمّة عاصفة ضخمة، أمِن رأيكَ الانتظار وتأجيل الترحال حتّى غدٍ؟ |
| Ouvi na rádio que as sirenes de aviso foram abaixo. | Open Subtitles | لقد سمعت بالمذياع ان كل أجراس الانذار تعطلت |
| Quando a Alice era pequena, não estava em casa para a deitar e dizia na rádio: | Open Subtitles | "عندما كانت "آليس فتاة صغيره لم أكن أتواجد كثيراً بالمنزل لأضعها بالفراش فكنت أقول بالمذياع |
| Ain't that Mr. mister on the radio? | Open Subtitles | * أليس هذا السيد (سيد) بالمذياع ؟ * |
| Falaram de ti na rádio. | Open Subtitles | .ذكر اسمك بالمذياع |
| Essa melodia à Jimmie Davis que passamos o dia a ouvir na rádio? | Open Subtitles | نغمات (جيمي دافيز) التي نسمعها بالمذياع طوال النهار؟ |
| Estamos na rádio, Curtis! | Open Subtitles | اننا بالمذياع يا كريتس |
| - Ouvimos na rádio. | Open Subtitles | - سمعنا عن هذا بالمذياع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 