"بالنسبة لي أيضاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Para mim também
• Também para mim

Talvez seja bom Para mim também!
وبعدها , ربما يكون هذا الشيء جيد بالنسبة لي أيضاً

Para mim também é estranho, mas sou eu.
إنه أمر غريب بالنسبة لي أيضاً و لكن هذا أنا

Escuta, vai ser bom para mim, também.
إستمعي، سيكون الأمر جيداً بالنسبة لي أيضاً

Não fazia sentido Para mim também, então fiz medições.
لم يبدو منطقيّاً بالنسبة لي أيضاً لذا قررتُ أخذ بعض القياسات

Também para mim.
تلك الفكرة لا تصدق لا تصدق بالنسبة لي أيضاً

Além de que, é muito bom ter-te aqui. Para mim, também.
إنه من الرائع رؤيتك في هذا المكان جيد بالنسبة لي أيضاً

Para mim também. Pena que seja tarde, tenho que voltar para o quartel.
بالنسبة لي أيضاً أعلم أنه لم يمض عشرة أشهر على...

Para mim, também é um mistério.
أتعرف إن هذا أمر غامض بالنسبة لي أيضاً

Para mim, também não importa quem eu sou.
لا يهم من أنا بالنسبة لي أيضاً

Foi muito bom Para mim também.
أجل، كان هذا لطيفاً بالنسبة لي أيضاً

Para mim também não resultou.
لم ينجح الأمر بالنسبة لي أيضاً

Sim, bem, Para mim também é, mas acho que isto te vai divertir.
-أجل إنه متأخر بالنسبة لي أيضاً

Foi difícil Para mim também!
لم يكن جيدً بالنسبة لي أيضاً

Meu pai está morto para mim, também.
والدي ... ميت بالنسبة لي أيضاً

Sim, Para mim também.
أجل، بالنسبة لي أيضاً

Para mim, também é uma novidade.
هذا نبأ بالنسبة لي أيضاً

Pois, Para mim também.
أجل , بالنسبة لي أيضاً

Para mim também! Foram importantes!
كانت أيام مهمة بالنسبة لي أيضاً!

Também para mim.
. يالها من مفاجأة رائعة - . و رائعة بالنسبة لي أيضاً -