"بالوحده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• solitário
• sós
• solidão

De facto. Ser inteligente e culto é tão solitário.
في الواقع اذا اصبحت ذكي ومثقف يشعرك بالوحده

Deves sentir-te tão só. O único e solitário urso.
لابد أنك تشعر بالوحده الدب الأوحد الوحيد

Isto é muito solitário, Jackie
انني اشعر بالوحده في الزنزانه ، جاكي

Sugiro que estais sós.
مضمون كلامي هو لربما أنتِ تشعرين بالوحده,

O Jack pediu-me para cuidar da Teri e da Kim. Sentem-se sós sem ele.
"جاك" طلب منى الاعتناء بـ"تيرى" و "كيم" ، انهم يشعرون بالوحده بدونه

solidão na Véspera de Natal... Ligou ao que desapareceu de vista. Para quê induzi-la em erro?
. قد يكون شعورها بالوحده في ليلة رأس السنة لا تتصلي بها لمحاولة خداعها

Sou jovem, mas entendo o que é solidão E como ela pode ser dura.
انا شابة ولكن اشعر بالوحده وكم تكون صعبه

Dois. E um deles é solitário.
اثنان واحد منهم على الاقل يشعر بالوحده

Deve ser solitário. Para ti, não para ele.
إنهُ لشعورٌ بالوحده لكِ، ليس له

Não sei, talvez esteja solitário.
لا أعلم ربما يشعر بالوحده

tão solitário.
بالوحده

Mas tenho de sair...ou eu e o meu coração vão-se sentir sós.
لابد و ألا قلبى سوف يشعر بالوحده

No caso dos outros três ramos se sentirem sós.
في حالة إحساس الباقات الثلاثة بالوحده

Ou não existe de todo em todo e fomos nós que o criámos para não nos sentirmos tão pequenos e sós?
أو بأنه غي موجود على الأطلاق ونحن من خلقناه (أستغفر الله العظيم) حتى لا نشعر بالوحده

Devem sentir-se sós...
من المرجح أنهم يشعرون بالوحده

Passo alguns momentos de solidão, mas já fiz algumas amizades.
هناك أوقات اشعر بالوحده لكنني كونت بعض الأصدقاء

Querida, és a imagem da solidão.
حبيبتي, أنتِ صورة الأحساس بالوحده

Explorar a solidão de um pai com o coração quebrado?
لأستغلال قلب اب محطم ويشعر بالوحده

O dia e a noite, enfim passam-se... a vida, nesta solidão, custa a passar
"الأيام والليالى تذهب" "... أشعر بالوحده فى هذه الحياة"