| Faz-me lembrar o Bumblebee, se o Bumblebee fosse um pedaço de lata velha. | Open Subtitles | تُذكّرني كثيراً بـ(بامبل بي). وذلك إن كان (بامبل بي) حزيناً وقطعة مِن الخردة. |
| Ela conhece o Bumblebee. E vem de uma família de militares. | Open Subtitles | تعرف (بامبل بي)، أيضاً تنحدر من عائلة عسكرية. |
| Sensei, enquanto não soubemos de ti, o Bumblebee esteve no comando, apesar da sua total e completa falta de algo que se assemelhe a disciplina de guerreiro. | Open Subtitles | سيدي، بمصيرك المجهول لنا، تولى (بامبل بي) القيادة، على الرغم من إفتقاره لأي شيء، والتشبه بالمحارب المنضبط. |
| O Abelhão vem já aí, está mesmo a chegar. | Open Subtitles | "بامبل بي" سوف توافيك بالحال، فقط مجرد ثواني. |
| Precisa tanto do Abelhão como de ar. | Open Subtitles | إنه بحاجة لـ "بامبل بي" بقدر ما يحتاج للهواء. |
| Ele precisa do Bumble Bee como de ar para respirar. | Open Subtitles | إنه بحاجة لـ "بامبل بي" بقدر ما يحتاج للهواء. |
| Stinger, inspirado no Bumblebee. Mas melhor em todos os aspectos. | Open Subtitles | ( (ستينغر) مستوحى من (بامبل بي ولكن أفضل في كل شيء |
| Vamos dar as boas notícias ao Bumblebee. | Open Subtitles | فلنُشارك (بامبل بي) بالأخبار الجيدة. |
| O que aconteceu ao Bumblebee? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ(بامبل بي)؟ |
| Que subtileza, Bumblebee. | Open Subtitles | كانت حركة جيّدة، (بامبل بي). |
| Sim, eu passei por isso com o Bumblebee. | Open Subtitles | أجل، مررت بهذا مع (بامبل بي). |
| Bumblebee! | Open Subtitles | (بامبل بي)! أنا صديق! |
| - Vão ter com o Bumblebee! | Open Subtitles | -عودوا إلى (بامبل بي )! |
| O Abelhão está só a tomar banho. | Open Subtitles | "بامبل بي" تستحم وحسب. سوف توافيك بالحال. |
| Deixaste cair o Abelhão. | Open Subtitles | لقد أوقعت مصاصة "بامبل بي" للتو. |
| Não. O Abelhão, aqui está. | Open Subtitles | كلا، إنها مصاصة "بامبل بي" ها أنت ذا. |
| Tens saudades do Abelhão, não é? | Open Subtitles | إنّك تفتقد "بامبل بي"، أليس كذلك؟ |
| Como está ele sem o Abelhão? | Open Subtitles | كيف حاله بدون مصاصة "بامبل بي"؟ |
| Desculpe, tem chuchas do Abelhão? | Open Subtitles | المعذرة. ألديك مصاصة "بامبل بي"؟ |
| O Bumble Bee está a vir, está a vir, está a vir a qualquer momento. | Open Subtitles | "بامبل بي" سوف توافيك بالحال، فقط مجرد ثواني. |
| Derrubaste o Bumble Bee. | Open Subtitles | لقد أوقعت مصاصة "بامبل بي" للتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 