"بامبل بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bumblebee
• Abelhão
• Bumble Bee

Faz-me lembrar o Bumblebee, se o Bumblebee fosse um pedaço de lata velha.
تُذكّرني كثيراً بـ(بامبل بي). وذلك إن كان (بامبل بي) حزيناً وقطعة مِن الخردة.

Ela conhece o Bumblebee. E vem de uma família de militares.
تعرف (بامبل بي)، أيضاً تنحدر من عائلة عسكرية.

Sensei, enquanto não soubemos de ti, o Bumblebee esteve no comando, apesar da sua total e completa falta de algo que se assemelhe a disciplina de guerreiro.
سيدي، بمصيرك المجهول لنا، تولى (بامبل بي) القيادة، على الرغم من إفتقاره لأي شيء، والتشبه بالمحارب المنضبط.

O Abelhão vem já aí, está mesmo a chegar.
"بامبل بي" سوف توافيك بالحال، فقط مجرد ثواني.

Precisa tanto do Abelhão como de ar.
إنه بحاجة لـ "بامبل بي" بقدر ما يحتاج للهواء.

Ele precisa do Bumble Bee como de ar para respirar.
إنه بحاجة لـ "بامبل بي" بقدر ما يحتاج للهواء.

Stinger, inspirado no Bumblebee. Mas melhor em todos os aspectos.
( (ستينغر) مستوحى من (بامبل بي ولكن أفضل في كل شيء

Vamos dar as boas notícias ao Bumblebee.
فلنُشارك (بامبل بي) بالأخبار الجيدة.

O que aconteceu ao Bumblebee?
ماذا حدث لـ(بامبل بي)؟

Que subtileza, Bumblebee.
كانت حركة جيّدة، (بامبل بي).

Sim, eu passei por isso com o Bumblebee.
أجل، مررت بهذا مع (بامبل بي).

Bumblebee!
(بامبل بي)! أنا صديق!

- Vão ter com o Bumblebee!
-عودوا إلى (بامبل بي )!

O Abelhão está só a tomar banho.
"بامبل بي" تستحم وحسب. سوف توافيك بالحال.

Deixaste cair o Abelhão.
لقد أوقعت مصاصة "بامبل بي" للتو.

Não. O Abelhão, aqui está.
كلا، إنها مصاصة "بامبل بي" ها أنت ذا.

Tens saudades do Abelhão, não é?
إنّك تفتقد "بامبل بي"، أليس كذلك؟

Como está ele sem o Abelhão?
كيف حاله بدون مصاصة "بامبل بي"؟

Desculpe, tem chuchas do Abelhão?
المعذرة. ألديك مصاصة "بامبل بي"؟

O Bumble Bee está a vir, está a vir, está a vir a qualquer momento.
"بامبل بي" سوف توافيك بالحال، فقط مجرد ثواني.

Derrubaste o Bumble Bee.
لقد أوقعت مصاصة "بامبل بي" للتو.