| Esses tipos foram ao Tommy Bahama e largaram 4 mil em boxers de seda. | Open Subtitles | رأيت أولئك الرجال يمشون إلى تومي باهاما وتخلوا عن الكثير من الملابس الحريرية |
| Duas Bahama Mamas, por favor. | Open Subtitles | باهاما اثنين من الثدي ، من فضلك. |
| É o melhor Bahama Mama que já bebi. | Open Subtitles | هذه أفضل كأس "باهاما ماما" شربته على الإطلاق |
| No, tem uma pequena ilha no Bahamas. | Open Subtitles | لا , وجدت جزيره صغيرة فى باهاما |
| Ou continua desaparecido? Ele não está desaparecido. Está nas Bahamas a trabalhar para o bronze. | Open Subtitles | إنهليسمفقوداً، بل فى "باهاما" ، يعمل بدبغ جلده. |
| O que é que dançam nas Bahamas, o tango ou a rumba? | Open Subtitles | ماذا يفعلون في جزر الـ (باهاما)؟ هل يرقصون الـ (تانجو) أم الـ (رومبا)؟ |
| - Eu comprava as Bahamas. Ou pelo menos uma Bahama, uma ilha. | Open Subtitles | , (أنا لكنت أشتري (الباهاماس أو على الأقل (باهاما) واحدة |
| Senhor, o que está a descrever é precisamente a visão do Sr. Bahama. | Open Subtitles | سيدي ماتصفه هو بالظبط رؤية السيد (باهاما)َ |
| Pareces saído duma seita! A Tommy Bahama tem algum culto? | Open Subtitles | ـ يبدو كأنّك في طائفة لعينة ـ هل (تومي باهاما) يدير طائفة؟ |
| Um Bahama Mama, por favor. | Open Subtitles | كأس "باهاما ماما" رجاءً |
| Um Bahama Mama, por favor. | Open Subtitles | واحد "باهاما ماما" لو سمحت |
| Um Bahama Mama, por favor. | Open Subtitles | سآخذ "باهاما ماما" لو سمحت |
| Seu Bahama Mama. | Open Subtitles | مَشروب " باهاما " لكِ. |
| Bem-vindo ao "Tommy Bahama". | Open Subtitles | مرحباً بكم ب "تامي باهاما"َ |
| Mantem-na dentro das tuas calças, Tommy Bahama. | Open Subtitles | (احتفظ به داخل سروالك يا (تومي باهاما |
| Nas Bahamas, talvez. | Open Subtitles | في جزر باهاما ربما |
| A filial nas Bahamas do banco mais antigo da Suíça. - Banco Lausanne International. | Open Subtitles | فرع الـ"باهاما" لمصرف "لوزان" الدولي |
| Sabia que o Kelso também esteve nas Bahamas? | Open Subtitles | أعلمتَ أن (كيلسو) بقى في الـ(باهاما) أيضاً؟ |
| Mas, quando chegarmos às Bahamas, vão chover abdominais. | Open Subtitles | -حسناً لحظة وصولنا للـ(باهاما) ستكون ممطرة بعضلات البطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 