"ببطن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• barriga

Acontece que o Nick aparece no hospital pediátrico com a barriga dilatada, como uma vítima da fome.
وقد اتضح أن نيك ظهر في مستشفى الأطفال ببطن منتفخ كضحية مجاعة.

Olhou para baixo, libertem Willy com Jonah na barriga e isso distraiu-o, então começou a afundar.
نظر إلى الأسفل وجونا كان ببطن الحوت وجعله يشرد انتباهه لذا بدأ بالغرق

Por acaso, a barriga de bebé tem a tensão de uma bola de exercício.
الارتطام ببطن الحامل يشابه الضغط على كرة التمرين

Acordamos com o vento, sentimos a barriga quente da pessoa que nos ama a respirar contra as nossas costas.
أنت تستيقظ مع النسيم, ببطن دافئ, والشخص الذي تعشقه تلامس أنفاسه كتفك.

Não sei lutar de barriga vazia.
لا يمكنني أن أقاتل ببطن خاوي

Não se fazem bons negócios com barriga grande.
لا يمكنك العمل ببطن كالبالونة

Não consigo estudar de barriga vazia.
لا استطيع الدراسه ببطن فارغه

Han, o que achas da minha barriga de bebé?
مرحباً يا (هان) , ما رأيك ببطن الطفل , ببطن الطفل , ببطن الطفل؟