| Se não entras naquele avião, já não somos amigas. | Open Subtitles | فإذا لم تلحقى بتلك الطائرة ، فنحن لسنا أصدقاء بعد الآن |
| Não estás a compreender. Não vim naquele avião. | Open Subtitles | إنّك لا تفهم، لم آتِ بتلك الطائرة |
| O Joe queria-a naquele avião para proteger o seu pai. | Open Subtitles | جو أرادها بتلك الطائرة ليحمي والده |
| Esta viagem não foi para tentar resolver o caso, foi para me apanhar sozinha naquele avião para me fazer mudar de ideias. | Open Subtitles | هذه الرحلة الميدانية الصغيرة لا صلة لها بمحاولة حل القضية وكلّ شيء لفعله معك هو وضعي وحيدة بتلك الطائرة حتى تتمكن من محاولة تغيير رأيي |
| O Randy a brincar com o avião fê-la perceber as saudades que tinha de ser mãe. | Open Subtitles | لعب راندي بتلك الطائرة اللعبة، جعلها تدرك مدى اشتياقها الى أن تكون أمّاً |
| Vamos apanhar o avião. Só quero que faças o favor de esperar na carrinha. | Open Subtitles | سوف نلحق بتلك الطائرة ، فقط اريدك ان تنتظري في الشاحنة من فضلك |
| Foi por tua causa que estávamos naquele avião. | Open Subtitles | بسببك كنا بتلك الطائرة |
| Se a pões naquele avião, vai morrer. | Open Subtitles | ! بمجرد ان تضعها بتلك الطائرة فستموت |
| Vamos para Florida. Vamos apanhar o avião. | Open Subtitles | سوف نذهب الي فلوريدا سوف نلحق بتلك الطائرة |
| Antes que subas para o avião comigo... e seguirmos em frente... | Open Subtitles | قبل أن تذهبي بتلك الطائرة معي و نقوم بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 