"بثلاثة أيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• três dias

para receber um prémio da Universidade. E três dias depois, um piloto estava a sobrevoar a paisagem e encontrou isto.
للحصول على جائزة من الجامعة. وبعد ذلك بثلاثة أيام ، قام طَيّار بالتّحليق فوق مساحة ووجد هذا الشيء.

três dias depois o xerife deu início às buscas.
بعدها بثلاثة أيام, كون رئيس القسم فرقة للبحث

Acordei três dias depois num navio hospital.
استيقظت بعد ذلك بثلاثة أيام في مستشفى السفينة

Não posso perder três dias do meu prazo e estar pronto.
لا يمكننى أن أقرب الموعد الأخير بثلاثة أيام و أتوقع أن أكون جاهزا

A Phoebe não comprar presentes. Dá cartões, com três dias de atraso.
فيبي, لا تشتري هدايا, إنها تعطي بطاقات عيد ميلاد متأخرة بثلاثة أيام

Fiz o percurso em três dias e não queria ser ultrapassado.
لقد قطعت الطريق بثلاثة أيام,لم أردها أن تكسر رقمي

Cerca de três dias depois, quebras a tua dieta, e engoles um balde de iogurte gelado na cafetaria, com pepitas e tudo.
و بعدها بثلاثة أيام تقطعين صيامك عن السكر و تلتهمين دلواً من الزبادي المثلج في الكافيتيريا، بالمكسرات

três dias depois... eu vou voltar pela cave e vou-te tirar daqui.
بعد رحيلي بثلاثة أيام سأمر من القبو و أخرجك

Marte receberá o ascendente três dias após o aniversário do nascimento de Vossa Majestade.
المريخ سيتولى السيادة بعد ذكرى ميلادكِ بثلاثة أيام يا صاحبة الجلالة

Estivemos a ver a filmagem três dias antes da invasão, e não vi nada.
نحن نراجع لقطات تسبق الغارة بثلاثة أيام و أنا لم أر شيئا بعد

três dias depois, morreram todos num acidente de viação.
بعدها بثلاثة أيام جميعهم ماتوا بحادث سيارة

Ele pediu a mão dela depois de três dias que voltámos.
لقد طلب منها الخروج بعد أن عدنا بثلاثة أيام

O aniversário dele é três dias antes do teu, e é super burro.
عيد ميلاده قبلك بثلاثة أيام وهو أخرس ممتاز

Que, já agora, está datada três dias antes de ela desaparecer.
بالمناسبة هي مؤرخة بثلاثة أيام قبل اختفائها

- Mulher de 30 anos... vómitos e dores abdominais precedidas por três dias de dores moderadas.
امرأة تبلغ 30 عاماً، تقيّؤ وألم حادّ بالبطن مسبوق بثلاثة أيام من الألم المتوسط

Aceitava mais 20 anos para passar mais três dias contigo.
سيستغرق الأمر 20 سنة كي أحظى بثلاثة أيام أخريين معكِ

Destruam este templo, e eu levantá-lo-ei outra vez em três dias.
،أهدم هذا المعبد وأعيد بناءه بثلاثة أيام

É três dias mais velha que a outra cria, e venceu sempre a corrida por alimento e atenção.
انه أكبر سنا بثلاثة أيام عن الفرخ الآخر، و دائمًا يفوز بالسّباق من اجل الطّعام و الانتباه.

Tens três dias. Acalma-te. Pensa nas coisas.
طرد بثلاثة أيام ارتح وفكّر بشأن بعض الأشياء

três dias depois disso, entrou nos EUA, e tem estado escondido desde então.
بعد ذلك بثلاثة أيام دخل الى الولايات المتحدة و أختفى منذ ذلك الوقت