| Se precisar de mais ajuda eu não posso dar. | Open Subtitles | انه بحاجة الى مزيد من المساعدة لا أستطيع أن اساعده |
| Vou precisar de mais protecção do que isso. | Open Subtitles | انا ذاهب الى بحاجة الى مزيد من الحماية من ذلك. |
| Vou precisar de mais protecção que isso. | Open Subtitles | أنا ستعمل بحاجة الى مزيد من حماية من ذلك. |
| Um homem sempre precisa de mais álcool, tabaco e armas. | Open Subtitles | الرجل دائما بحاجة الى مزيد من الكحول والتبغ والاسلحة. |
| Não, concordo que precisa de mais do que as minhas boas intenções. | Open Subtitles | لا، أنا أوافق كنت بحاجة الى مزيد من من حسن النية. |
| Estou a investigar o tal Eládio del Valle, do Ferrie, mas preciso de mais homens para o meter dentro e não posso usar os que pus a proteger o Ferrie! | Open Subtitles | أنا أعمل على الوصول إلى آمر الصرف الكوبي فيري إيلاديو ديل فالي فى ميامى أنا بحاجة الى مزيد من الرجال . يجب أن أشركه |
| Não, Mr. Chen, apenas preciso de mais tempo. | Open Subtitles | لا، والسيد تشين، أنا فقط بحاجة الى مزيد من الوقت. |
| Olha, vou precisar de mais tempo... | Open Subtitles | انظر، أنا ستعمل بحاجة الى مزيد من الوقت ... |
| Vamos precisar de mais homens. | Open Subtitles | نحن ستعمل بحاجة الى مزيد من الرجال. |
| Roy, os médicos disseram que vai precisar de mais ajuda. | Open Subtitles | روي) قال الأطباء أنك بحاجة) الى مزيد من المساعدة |
| Estamos a descer os salva-vidas, precisa de mais confirmação? | Open Subtitles | نحن نحمل قوارب النجاة ، سيدي. هل أنت بحاجة الى مزيد من التأكيد أكثر من ذلك؟ |
| Quando dirige um Range Rover, precisa de mais combustível. | Open Subtitles | عندما يقود سيارة جيب، وكنت بحاجة الى مزيد من الوقود. |
| Não, não, precisa de mais força. | Open Subtitles | لا لا، كنت بحاجة الى مزيد من القوة. |
| New York precisa de mais heróis como o Detective Frank Sullivan. | Open Subtitles | و"نيويورك" بحاجة الى مزيد من الأبطال مثل المحقق (فرانك سوليفان) |
| Zoe, preciso de mais ratoeiras e veneno. | Open Subtitles | زوي، أنا بحاجة الى مزيد من فخاخ الثعلب وسم |
| preciso de mais homens nos fundos há um buraco naquela cerca. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى مزيد من الرجال في الخلف هناك فجوة في الجدار. قم بتغطيته |
| - Diz que preciso de mais fontes. - O que é que a minha mãe fez agora? | Open Subtitles | يقول أنا بحاجة الى مزيد من المصادر ماذا فعلت الام الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 