"بحاجة للعودة إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voltar para a
• preciso de ir para

Queremos este tipo, preciso de devolver o dinheiro, e voltar para a rua antes que ele perceba.
إذا كنا نريد أن نقبض على هذا الرجل نحن بحاجة لوضع المال و أنا بحاجة للعودة إلى الشارع قبل أن يلاحظ اختفائي

Precisava de voltar para a Marinha.
..أنني بحاجة للعودة إلى البحرية

Preciso voltar para a mesa de xadrez.
أنا بحاجة للعودة إلى طاولة الشطرنج.

Na verdade, não preciso de ir para casa.
في الواقع، كلا، أنا لست بحاجة للعودة إلى البيت.

Acho que preciso de ir para casa. O Kirby Atwood aguarda-a no seu gabinete.
أعتقد أنني بحاجة للعودة إلى المنزل كيربي آتوورد) ينتظر في مكتبك)

Tens de voltar para a cama.
أنتِ بحاجة للعودة إلى الفراش.