| Toda a gente me pergunta se está melhor, quando é que volta... | Open Subtitles | الجميع يسألني اذا كنت بحالة أفضل و متى ستعود |
| - O seu chefe está melhor desde o derrame. | Open Subtitles | -يبدو الرئيس بحالة أفضل مذ أصيب بالجلطة |
| Professor Muharem. Ainda bem que está melhor. | Open Subtitles | ومن الجيد أن أراك بحالة أفضل |
| Eu me sinto muito melhor agora. Olhe para isso. Ele dorme. | Open Subtitles | أنا بحالة أفضل أنظر إلي هذا , لقد استغرق بالنوم |
| Quer dizer, muito melhor do que quando vieste para cá. | Open Subtitles | أقصد، أنك بحالة أفضل بكثير من حالتك عند قدومك هنا |
| Na altura, estava em muito melhor estado. | Open Subtitles | لقد كانت بحالة أفضل بكثير حينها |
| Estava horrível, agora está muito melhor. | Open Subtitles | لقد كان قبيحاً يبدو بحالة أفضل الآن |
| Podia estar muito melhor, se te sentasses no meu colo. | Open Subtitles | -سنكون بحالة أفضل إن جلست على حجري |
| Ela está muito melhor hoje, Kerry. | Open Subtitles | هي بحالة أفضل اليوم يا (كيري). |
| Olá, Susan. Estás com muito melhor aspeto. | Open Subtitles | "مرحباً (سوزن) تبدين بحالة أفضل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 