"بحثًا عنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à tua procura

Como assim, viriam à tua procura mas, não à minha? Disseste a todos que te ias embora.
ماذا تعني بقولك أنّهم سيأتون بحثًا عنك لا عنّي؟

Admira-me que os teus pais não tenham vindo aqui à tua procura. A minha mãe confia em mim.
يدهشني أن والديك لم يهرولا لهنا بحثًا عنك.

Os homens do Lorenzo entraram e saíram o dia todo à tua procura.
رجال (لورينزو) كانوا يدخلون ويخرجون من هنا طوال اليوم بحثًا عنك

Estava. Fui à tua procura.
كنت كذلك، أتيت بحثًا عنك

Liguei para a esquadra, o Chris disse que não tinhas chegado, vim dar uma vista de olhos rápida à tua procura.
اتصلت بالمركز, لكن (كريس) قال أنك لم تحضر لذا, قمت بالبحث بالجوار بحثًا عنك

...a virem ter comigo, à tua procura.
يأتون بحثًا عنك.