"بحريته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua liberdade

Ele não parece estar interessado na sua liberdade, talvez ele gosta da sua gaiola bonita.
لايبدو أنه مهتمٌ بحريته, ربما هو يفضل قفصه الجميل.

Pensamos mesmo que ele arriscaria a sua liberdade para explodir o local? Ou... seja lá o que raio é que aconteceu.
هل نحن حقاً نعتقد بأنه قد يخاطر بحريته لتفجيره؟

O homem que amanhã de manhã... estiver vivo ganha a sua liberdade.
أي رجل سيعيش حتى ظهر الغد سيفوز بحريته

Foi assim que a Bree Hodge ficou com o gato em estanho e o Orson Hodge manteve a sua liberdade.
و هكذا أحتفظت (بري هودغ) بالقط المعدني و (أورسن هودغ) كان عليه أن يتمسك بحريته

Ele arriscou a sua liberdade.
لقد خاطر بحريته

Se o Hilarus me matar deve ser-lhe cedida a sua liberdade e dez mil denários.
أذا ما قتلني (هيلاريس) سيكافأ بحريته وعشرة ألاف ديناري

O Doug deleitava-se na sua liberdade recém descoberta e confiava na Elizabeth.
كان (دوغ)مرتاح بحريته الجديدة ووثق في (اليزابيث)

Rokai ganhou a sua liberdade.
(روكاي) قد ظفر بحريته