| Então, uma civilização "Vida Um" é uma civilização que começa a alterar o seu aspeto. | TED | فحياة بحضارة الحياة الأولى هي حضارة تبدأ بتغيير مظهره أو مظهرها. |
| Mãe, estou muito próximo de comunicar com 1 civilização extra-terreste avançada. | Open Subtitles | أمى، أنا على وشك الإتصال بحضارة أجنبية متقدمة |
| Mas comparado com uma civilização tão antiga e grandiosa como esta, não passam do que o Sr. Swift chamou. | Open Subtitles | و لكن مقارنة بحضارة عريقة و عظيمة كهذه أنتم ما يحب السيد سويفت أن يسميه |
| O sonho de Frank Shuman de uma civilização movida a energia solar teria de esperar mais um século até voltar a nascer. | Open Subtitles | حُلم فرانك شومان بحضارة مُعتمدة على الطاقة الشمسية سينتظر لقرنٍ آخر قبلَ أن يولَدُ من جديد. |
| Nunca encontraram uma civilização que tivessse Cookie Dough Ice Cream? | Open Subtitles | هل مررت بحضارة لديها بوظة بطعم عجين البسكويت؟ |
| Estamos em Chaco Canyon, no Novo México, no Sudoeste dos Estados Unidos, e era aqui que existia uma civilização que ficou conhecida por Chaco. | Open Subtitles | هذه هي "شاكو كانيون" في "نيو مكسيكو"، في جنوب غرب "الولايات المتحدة". وهو الذي أصبح يعرف بحضارة "شاكو" الرئيسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 