"بخير حين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bem quando

Fico bem quando me puser de pé. Dá-me os comprimidos.
سأكون بخير حين أقف مجدداً على قدمي أريد الحبوب

Não te digo que ficará tudo bem quando não sei se vai ficar.
لن أخبرك أن الأمور بخير حين لا أكون متأكدة

Ela estava bem quando saí.
لقد كانت بخير حين غادرت

- Ela não me pareceu bem quando um dos teus homens lhe bateu.
لم تبدو بخير حين ضربها رجلك

- Não sei. Ele estava bem quando fomos embora, lembras?
كان بخير حين تركناه في (الدوق)، أتذكر؟