"بداخلكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentro de ti

Tens todo o poder que tenho dentro de ti. Tal pai, tal filho.
لكن أنتَ، أنتَ نصف بشريّ، وستطوّع القوّة التي أوردتُها بداخلكَ

Se ficares com ela, não sentirás necessidade de preencher esse vazio dentro de ti, com aplausos e votos e... com sonhos de um dia chegares à Casa Branca.
لو أنكَ بقيتَ معها فلن تحتاج لتُملئ هذا الفراغ بداخلكَ بالتصفيق و التصويت

Agora diz-me, não sentes um calor a formigar dentro de ti.
الأن أخبرني، هل هذا لا يملأًكَ بشعور بالإثارة و الدفئ بداخلكَ.

Só tu tens o poder dentro de ti.
أنتَ الوحيد الذي تحمل القوّة بداخلكَ.

Espero, que dentro de ti possas sentir isso...
...آمل أنهُ في مكانٍ ما بداخلكَ يمكنكَ أن تشعرَ بذلكَ

Ela beijou-te. Colocou alguma coisa dentro de ti.
لقد قبّلتكَ ووضعت شيئاً ما بداخلكَ

Sempre tiveste o poder dentro de ti, meu filho.
"دائماً ما ملكتَ القوه بداخلكَ يا بنيّ"

Usa o poder que tens dentro de ti.
استخدم القوّة التي بداخلكَ.

Aconteceu alguma coisa dentro de ti.
حدث شيء، بداخلكَ...

Eu consigo ver dentro de ti Dean.
(يمكنني رؤية ما بداخلكَ يا (دين