"بدونهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem elas

Desde que não conseguem viver sem elas.
منذ أن أصبحوا لا يمكنهم أن يعيشوا بدونهن

sem elas trazendo as munições, a comida, a cuidar dos feridos, tudo estaria perdido.
بدونهن إحضار الذخائر و المواد الغذائية و رعاية الجرحى سنفقد كل شيء

Quem pode viver com elas? E sem elas?
من يستطيع أن يعيش معهن أو بدونهن

Mulheres, não se pode viver com elas... nem se pode viver sem elas.
...النساء، لا تستطيع العيش معهن ولا تستطيع العيش بدونهن

Adoro umas boas putas. Não vivo sem elas.
أحب العاهرات لا أستطيع العيش بدونهن

sem elas, estou perdida no bosque.
بدونهن انا ضائعة في الغابة

Não podemos viver com elas, e não conseguimos viver sem elas.
لا يمكنك العيش معهن... -و لا يمكن العيش بدونهن -هذا سخيف !