"بد من ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deve ser

Montes de páginas. Deve ser disfarce. A vida dela não podia ser assim tão chata.
صفحات كهذه, لا بد من ان هذه خدعة من المستحيل ان تكون حياة أي احد ممله هكذا

Então ela é advogada? Ela Deve ser bem inteligente.
إنها محاميه ، إذاً لا بد من ان تكون ذكيه

Esta Deve ser o meu ouvido que me engana, mas o que é que eu ouvi?
لا بد من ان اذني تخدعني ما الذي سمعته؟ غدا؟

Deve ser de tanto ar livre.
لا بد من ان الهواء المنعش هو السبب

- Deve ser algum erro. Ele nunca...
حسناً, لا بد من ان هناك خطأ, هو لا..

Deve ser alguma coisa.
لا بد من ان ذلك يعني شيئا

Essa é uma câmara de 7 mil dólares. Obrigado. Esta Deve ser a entrada para a Fenestella.
تلك كامرة بـ7000 دولار شكراً لك (لا بد من ان هذا هو المدخل لـ(الفينيستلا