todos sacrificariam isso por uma oportunidade da simples felicidade humana. | Open Subtitles | أي شخص قد يضحي بذلك من أجل فرصة لحياة بشرية سعيده |
Sei que é suposto dizermos-lhes que eles estão a fazer isso por eles próprios, mas por favor! | Open Subtitles | أعلم بأنه يجب علينا إخبارهم بذلك, بأنهم بقومون بذلك من أجل أنفسهم |
Sim, poucos tipos fariam isso por outro tipo. | Open Subtitles | نعم، ليس كثير من الرجال من يقوم بذلك من أجل رجل آخر |
- Agora só faço isso por diversão. | Open Subtitles | أنا أقوم بذلك من أجل التسلية الآن. |
Não estou a fazer isso por dinheiro. | Open Subtitles | لا أقوم بذلك من أجل المال |