Devia achar que o Bragg tinha algum respeito pela lei. | Open Subtitles | محتمل اعتقد أن براج كان لديه بعض الإحترام للقانون |
Um tipo contou-me o outro dia que o Bragg descobriu um grande filão de prata no Nevada. | Open Subtitles | أحد الرجال أخبرني في اليوم السابق أن براج مَلَكَ ضربة كبيرة للفضة شمالا في نيفادا |
O Bragg tem o Olson e o grupo dele no bolso. | Open Subtitles | و براج حصل على أولسن و مجموعته تماما في جيبه |
Podemos ir para a Europa? Sempre quis passar um ano a ensinar inglês em Praga. | Open Subtitles | هل اوروبا اختيار متاح لطالما أردتُ قضاء عام في براج أعلم الإنجليزية |
Uma noite, li-lhe um conto popular sobre o Golem de Praga, uma história sobre um monstro de barro inventada por um rabino para proteger os judeus da cidade. | Open Subtitles | ذات ليلة قرأت له قصة خيالية تدعى جولم براج قصة لوحش من الطين قام حاخام يهودى بصناعته ليحمى يهود المدينة |
Há 10 anos, numa terça-feira de manhã dirigi um salto de paraquedas em Fort Bragg, Carolina do Norte. | TED | منذ عشر سنوات في صباح ذات ثلاثاء قمت بالقفز المظلي في شمال كاليفورنيا في منطقة فورت براج |
O Jack Bell e os seus delegados foram ao rancho do Bragg, para prender os homens que assassinaram o Clayton Poston e que violaram e mataram a mulher dele. | Open Subtitles | جاك بيل و مساعدوه ذهبوا للأعلي لمكان براج ليعتقلوا الرجال الذين قتلوا عمدا كلايتون بوستون و اغتصبوا و قتلوا زوجته |
O Bragg e alguns dos seus homens estiveram na cadeia à sua procura. | Open Subtitles | براج , و رجاله , بعض منهم كانوا في السجن تحديدا يبحثون عنك سيدي |
Dean, podes informar Mr. Bragg de que não estamos muito assustados. | Open Subtitles | عد إلى مستر براج و صِفْ له أننا لسنا مرعوبين جدا |
Tu e Mr. Bragg podem comiserar-se um do outro. | Open Subtitles | أنت و مستر براج تستطيعوا أن تواسوا كلا منكم الآخر |
Que achas que aconteceu entre ele e o Bragg? | Open Subtitles | حسنا ماذا تعتقد أنه حدث بينه و بين براج ؟ |
Eu aceitei o trabalho porque... porque era suposto o Bragg criar gado. | Open Subtitles | أنا أُسْتُأجرت بسبب أنا أُسْتُأجرت لأن براج كان من المفترض أن يكون يدير مزرعة مواشي |
Eu estava no rancho do Bragg quando o marshal Bell e os seus delegados foram mortos. | Open Subtitles | أنا كنت في مكان براج تحديدا عندما المارشال بيل و مساعدوه كانوا مقتولين |
Viste o Randall Bragg matar o Jack Bell? | Open Subtitles | أنت رأيت راندل براج يطلق النار على جاك بيل |
Há dois dias, um diplomata americano foi encontrado morto nos arredores de Praga. | Open Subtitles | منذ يومين ، عثر على دبلوماسى أمريكى قتيلا على أطراف براج |
Quero mostrar-te uma coisa. Isto, meu amigo... é um item muito raro. Foi-me dado como prémio pelo trabalho que fiz em Praga... | Open Subtitles | اريد ان اريك شئ هذا يا صديقى هو شيء نادر لقد كوفئت به لعملية صغير فعلتها فى براج من 20 سنة |
E daquela vez em que me desmascarei em Praga? | Open Subtitles | ماذا عن الوقت عندما انكشف غطائى فى براج ؟ |
Tenho clientes felizes daqui até Praga. | Open Subtitles | فى كل مكان ، لدى عملاء سعداء من هنا حتى براج |
O homem que o Artie veio ver é um embaixador... que cedeu a sua coleção de arte para um museu em Praga. | Open Subtitles | الرجل الذي ذهب آرتي لرؤيته هو السفير الذي أعار مجموعته الفنية إلى متحف في براج "مدينة براج هي عاصمة التشيك" |
Sheldon, Raj foi pego. Use seu feitiço do sono. | Open Subtitles | . شيلدون، أمسكوا براج إستعمل كلمة سر التنويم |
Sabes, Kim? Lembraste quando estavamos a jogar Brag? | Open Subtitles | هل تعرفين يا كيم هل تتذكرين عندما كنا في براج ؟ |
Brage, mexeste outra vez no meu computador? | Open Subtitles | براج " هّل لعبت بجهاز الكمبيوتر " خاصتي مرةً آخره ؟ |