| E eu acordo deste sonho constante com um grito, a estremecer de frio. | Open Subtitles | واستيقظت من ذلك الحلم المستمر و انا ابكى وارتعد بردا |
| Acho que foi Mark Twain que disse que o inverno mais frio da vida dele foi um verão em São Francisco. | Open Subtitles | أعتقد أن مارك تواين من قال إن الشتاء الأشد بردا الذي عرفه كان صيفا في فرنسيسكو |
| Toma, leva isto. Vai fazer frio nas montanhas. | Open Subtitles | خذ هذا فستكون بردا فوق هذه الجبال |
| Vou contar para vocês, este é o verão mais frio da minha vida. | Open Subtitles | أقر بأنه الصيف الأشد بردا في حياتي |
| Assim fizemos e começou a ficar frio, | Open Subtitles | وبمجرد أن فعلنا , إزداد الجو بردا |
| Eu também sinto frio, sabes? | Open Subtitles | انني اتضرر بردا |
| Eu vou. Aqui faz mais frio. | Open Subtitles | سأذهب ، إنها أكثر بردا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 