| Preciso de material para soldar... acetileno ou propano. | Open Subtitles | أدوات لحام لا يهمني إذا كانت أسيتيلين أو بروبان |
| Juro que não sabia que comprava propano ilegal. | Open Subtitles | أقسم، لم تكن لديّ فكرة أنّنا كُنّا نشتري بروبان غير شرعي |
| Não tinha gás natural ou propano? | Open Subtitles | لا يوجد غازات طبيعية أو بروبان ؟ |
| Usávamos um tanque de propano por semana. | Open Subtitles | نحن نُحرق ناقلة بروبان كاملة كُلّ أسبوع |
| Um desses gases era propano. | Open Subtitles | --أحد مواقد الغاز هذه لديّه بروبان" |
| - Sim, estou a ver isso. - Sam, há gás propano. | Open Subtitles | .. نعم ، لقد لاحظت ذلك سام ، هناك بروبان (غاز يستخدم في الطهي ) |
| A investigação oficial do FBI disse que foi um curto-circuito, acelerado por propano guardado de maneira inadequada. | Open Subtitles | التحقيق الرسمي للـ FBI يقول سبب الحريق إلتماس كهربائي (تسارع الحريق بواسطة بروبان (وقود مخزن بشكل غير صحيح |
| Está ali um tanque de propano, próximo da casa. | Open Subtitles | هنالك خزان بروبان قرب المنزل |
| Oh, meu Deus, aquilo é um tanque de propano. | Open Subtitles | يا إلهي.. ذلك خزّان بروبان |
| propano líquido. | Open Subtitles | غاز بروبان السائل |
| É gás propano. | Open Subtitles | أنه بروبان |
| E comprou propano barato, Hector. | Open Subtitles | وإشتريت بروبان رخيص، (هيكتور) |
| Depósito de propano. | Open Subtitles | -صهاريج بروبان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 