"بروتستانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Protestante
• Protestantes

Metade da Escócia é Protestante, e mais e mais se convertem diariamente.
نصف سكوتلاند بروتستانت , و كثير كثير من المتحولين كل يوم

O Vaticano tem estado decidido a reclamar a Inglaterra desde que ela tornou o país Protestante depois de a Mary Tudor ter morrido.
الفاتيكان مصممون على استعادة انجلترا منذ ان تحولت الدولة الى بروتستانت بعد وفاة ماري تودر

Nos papéis, onde dizia "religião" eu escrevi... "Protestante."
في خانة الديانة في أوراقي قمت بكتابة "بروتستانت"

Eram todos brancos... Protestantes, donos de homens.
،كانوا جميعهم بيض، بروتستانت وذكور أصحاب أملاك

Agora, a grande maioria dos boêmios eram Protestantes e seus governantes Católicos, os Habsburgos, tinha sido forçados a ceder-Ihes a liberdade religiosa.
حتى ذلك الوقت، كانت الغالبية العظمى من البوهيميين بروتستانت وكان حكامهم الكاثوليك،، آل هابسبورغ قد أُجبروا على منحهم الحرية الدينية

Vim perante vós, hoje, e perante os meus companheiros nobres, para vos dizer que os Protestantes da França não são vossos inimigos.
أقف أمامك اليوم، وأمام زملائي النبلاء لأقول لك بروتستانت فرنسا ليسوا أعدائك

Ou podemos dizer-lhes que você é um rico Protestante.
أو يمكن أن نخبرهم أنكى بروتستانت غنية.

Ele é Protestante, sou melhor com católicos.
انه من ال"بروتستانت " وانا اقوم بأفضل أعمالي مع ال"كاثوليك"

Eles eram chamados de "A Reforma Protestante".
لقد كان اسمهم "بروتستانت ريفورميشن".

Não acho que Deus fique sentado numa nuvem... pensando se é Protestante, católico... ou mesmo budista.
صحيح,فأنا لا أعتقد أن الرب جالس علي سحابة... يحاول أن يفهم إذا ا كان "بروتستانت أو"كاثوليك"... أو حتي تبعاً لـ"البوذية"أيضاً.

O que achas que nós somos, Protestantes?
ماذا تعتقدين عنا ؟ بروتستانت المذهب ؟

Eles eram devotos Protestantes.
كان يوجد بروتستانت مخلصين.

"Protestantes e Católicos,
"بروتستانت و كاثوليك ...

- Protestantes.
- بروتستانت