"بروميل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Brummell

Embora ache que ela se pareça um pouco com Mrs. Brummell.
بالرغم من أنّني أَحْزرُ بأنّها تشبهْ السّيدةَ بروميل بعض الشّيء.

Mrs. Brummell tem um cancro e anda a tomar muitos medicamentos.
ستان،سّيدة بروميل شخّصَت بالسرطانِ، وهي على الكثير من الدواءِ في الوقت الحاضر.

Mrs. Brummell ficou sem cabelo no chuveiro e depois encontrámos o corpo no armário da faculdade.
السّيدة بروميل أَنّبتْ خارج الدُشِ،وبعد ذلك وَجدنَا جسمها في حجرةِ الكليّةَ. كَنتمْ بتَعْملُ اية في حجرةِ الكليّةَ؟

Por que razão estaria Mrs. Brummell no armário?
لماذا السّيدةُ بروميل تَكُونُ في الحجرةِ؟

Falámos com Mrs. Brummell e com a enfermeira Harper.
حَسناً،نحن تَواً تَكلّمنَا مَع كلتا السّيدة بروميل والمُمَرضة هاربر.

Mrs. Brummell vai ficar boa?
سّيدةُ بروميل سَتصْبَحيُ بخيرَ؟

Viste o que aconteceu à Brummell no duche.
رَأيتَ ماذا عَمِلَ بروميل في الدُشِ.

Tem de nos ajudar. Mataram Mrs. Brummell.
قَتلوا السّيدة بروميل.

Mrs. Brummell estava morta.
السّيدة بروميل كَانتْ ميتةَ.

Tudo começou quando Mrs. Brummell apareceu no duche dos rapazes?
وبعد ذلك طاردونا، لَكنَّنا أفلتنَا. كُلّ هذا بَدأَ عندما السّيدةَ بروميل عَمِلتَ بلّلَ وبرية - في غرفةِ خزانات الأولادَ؟

Mrs. Brummell, mas que raio?
سّيدة بروميل - رجاءً.