| Os estômago era de bronze, as pernas de ferro e os pés de barro. Foi atirada uma pedra. | Open Subtitles | البطن من برونز والأرجل من حديد والاقدام من حجر |
| O que significa, não ver os amigos depois da escola, nada de bronze, nada. Até eu deixar. | Open Subtitles | الذي يعني ليس هناك إجتماعات بعد المدرسة تذهبين إليها لا برونز , لا شيئ , ليس حتى أقول ذلك |
| E então, vais ao bronze hoje à noite ou vais fugir para um encontro não tão secreto com o Angel? | Open Subtitles | إذاو هل ستذهبين إلى برونز الليلة؟ ام ستتسللين مبتعدة من اجل لقاء ليس سرياً مع أنجل؟ |
| Eu tive um exactamente como este, mas era o Bruins e o Habs. | Open Subtitles | كان لدي مثل هذا تماما بإستثناء انه كان لفريق برونز و لفريق الهابز |
| O Bubba Zanetti foi informado por uma fonte segura que foi enviada pelos Bronzes, cheia de perfídia. | Open Subtitles | لقد علم ببا زانيتي انها مرسلة من جانب ال برونز مليئة بالخيانة |
| Spicewood, 1805, em Burns, Califórnia. | Open Subtitles | 1805 سوبرنوز برونز كاليفورينا اكتب ذلك اكتب ذلك |
| Trouxemos esta metade do Medalhão de Bastet de Fernfield. | Open Subtitles | وقد جلبنا هذا النصف من برونز باستيت إلى فيرنفيلد |
| Podes escolher entre bronze e granito. | Open Subtitles | بالطبع. يُمكن أن تختار برونز أو الجرانيت. |
| - As balas são revestidas de bronze sólido. | Open Subtitles | - ولها رصاصات صبت خصيصا لها من برونز الجنود- |
| Estivemos no bronze. Pensei que tinhas dito que aparecias. | Open Subtitles | لقد كنا في "برونز" من قبل إعتقدتك قلت بأنك قد تظهر |
| A corrente é folheada a bronze de silicone e a esmeralda é turmalina. | Open Subtitles | يَقُولُ الأثرُ السلسلةَ برونز سيليكونِ طَلى والزمردة tourmaline. |
| Devias ver os estragos, bronze! | Open Subtitles | يجب أن ترى الضرر يا برونز |
| Nós sabemos quem tu és, bronze! | Open Subtitles | نعرف من أنت يا برونز |
| Pensei que íamos ao bronze à noite. Pensaste que o Angel podia aparecer? | Open Subtitles | إعتقدت أننا ذاهبون إلى "برونز" هل تعتقدي أننا سنرى (إنجل) ؟ |
| "O caldeirão por debaixo é de bronze, | Open Subtitles | المرجل من برونز |
| - Vamos ao bronze. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى "برونز" |
| Por que não faz isso... no meio do jogo de hóquei do Bruins? | Open Subtitles | - ...لِمَ لا تفعلها في منتصف الثلج - أثناء مباراة "برونز"؟ |
| Queria dizer a Bruins. | Open Subtitles | كنتُ أقصد "برونز" |
| Se querem matar os Bronzes, têm que os matar a todos! | Open Subtitles | اذا كنتم تريدون التخلص من ال برونز يجب ان تفعلوا ذلك جيدا |
| Os Bronzes destroem-nos o orgulho. | Open Subtitles | ال برونز يقتلون كبريائنا |
| É mais informação do que precisamos saber, Sr. Burns... mas obrigado. | Open Subtitles | (هذه معلومات غير مطلوبة سيد (برونز لكن شكراً لك |
| O que é um Medalhão de Bastet, tio Babi? | Open Subtitles | ،ما هو برونز باستيت يا عم بابي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 