"برونزية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bronze
• medalhas

Têm a hipótese de ficar com a taça de bronze se tiverem um bom desempenho nas orais.
لديكم الفرصة فى أخذ ميدالية برونزية معكم إلى المنزل إذا أبليتم حسناً فى الجزء الشفوى

Serviu no Afeganistão com distinção, Estrela de bronze e Coração Roxo.
حصل على نجمة برونزية وقلب أرجواني ويقوم بإختطاف الأشخاص الآن

Uma medalha de prata, uma de bronze e duas de honra ao mérito... chegaste a ser sargento e voltaste a sair soldado.
حصلت على نجمة فضية ونجمة برونزية ومرتين على وسام القلب القرمزى كنت رقيبا لكنك فقدت الرتبة

Preciso de uma peça em bronze, com um cristal numa abertura a meio.
أَحتاجُ بعض القِطَعِ التي جمعها أبيك قطعة برونزية , بهذا الحجمِ مع ثقب وبلّور في المركز

- Sim da Guerra do Golfo. - E algo sobre uma Estrela de bronze?
ــ آجل, في حرب الخليج ــ ولديه نجمة برونزية ؟

Condecorações de combate, estrelas de bronze, várias Purple Heart.
ميداليات قتالية ، و نجوم برونزية قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى

Bem, os atletas pronunciaram-se. Hoje não haverá medalhas de prata ou bronze nas barras.
يبدو أن الرياضيات قد قلن كلمتهن و لن يكون هناك لا ميداليات فضية و لا برونزية

Medalha de bronze.
الحاصل على النجمة برونزية من اجل خدماته الجليلة

O tipo cujo plano era transformar-me nalgum género de arte, em bronze quebradiço?
الشخص الذي تضمنت خطته تحويلي إلى قطعة فنية برونزية تتفتت؟

Não, o bronzeador foi construído para estabilizar a estela artefacto e criar um estado de bronze para os prisioneiros...
أجل، بُني جهاز البرونز لجعل تأثير اللوحة الحجرية مستقراً... ويشكّل حالة برونزية للسجناء بحيث يبقون أحياء و...

Ganhei 22 medalhas de ouro, 10 de prata, e 2 de bronze, em diferentes desportos, ao longo do tempo.
للرياضيين ذوي الإعاقة. وفعلت كسب 22 ذهبية و 10 فضية و 2 برونزية في مختلف الألعاب الرياضية طوال الوقت.

Eu sou medalha de ouro e prata. E com todo o respeito, Hope é medalha de bronze.
أنا حائز على الميدالية الذهبية و الفضية و بفائق الإحترام و القليل من التقدير هوب حاصلة على ميدالية برونزية.

São Marcos tem os Cavalos de Constantinopla, são estátuas de bronze.
شارع خيول القسطنطينية، هناك تماثيل برونزية

Half-pipe feminino. Os USA levaram o ouro e o bronze.
التزلج النسائي حصلنا على ميدالية .ذهبية و برونزية

Este é o relatório sobre o Afeganistão que lhe valeu uma Estrela de bronze.
انظرِ إلى هذا هذا تقرير بعد العمل الذي أكسبه نجمة برونزية في أفغانستان

Não queres arranjar marido antes de valeres bronze?
..ألا تريدين أن تجدي زوجاً قبل أن تبقي "برونزية"؟

Uma estrela de bronze por heroísmo. E um Coração Púrpura.
نجمة برونزية لتكريم بسالته وقلب أرجواني

Ele ganhou uma medalha de bronze em Moscovo.
لقد أحرز ميدالية برونزية في موسكو.

No lado norte de "Notre Dame", há um marcador de bronze.
"بالجانب الشمالي من كنيسة "نوتردام هناك علامة برونزية

Elas deviam virar uma estátua de bronze.
ينبغي أن تكون ينبغي أن تكون برونزية