| Com o casamento desta maneira, ele tem muito em que pensar. | Open Subtitles | بزواجه في هذه المتاعب الكثيرة لديه الكثير للتفكير فيما يفعله |
| Seria louco em arriscar o casamento por uma noite. - Com uma adolescente. | Open Subtitles | أنه مجون أن يخاطر بزواجه من أجل ليلة واحدة مع مراهقة |
| Também não se incomodam em interferir no casamento dele. | Open Subtitles | . و لايخفون مدى تدخّلهم بزواجه كذلك |
| Will Colson está feliz no casamento. Ele e Darcy estão à espera do segundo filho. | Open Subtitles | (ويل كولسون) سعيد بزواجه من (دارسي) وينتظر مولوده الثاني |
| Eu tenho um casamento feliz, e isso nunca vai acontecer ... juntos nós ... nunca! | Open Subtitles | انا رجل سعيد بزواجه "لن يكون هناك ابدا كلمة"نحن معا ابدا |
| O mendigo acreditou no homem e percorreu o longo caminho até ao Castelo... onde, como lhe tinham dito... o marquês estava a celebrar o seu casamento com um banquete. | Open Subtitles | المتسول اخذ بكلمة الرجل وذهب في طريق القلعة وكما قيل له الماركيز يحتفل بزواجه وهناك وليمة. |
| Com o casamento com Isabel de York, a irmã mais velha dos príncipes desaparecidos, o recém-coroado Henrique VII juntou as duas rosas, acabando finalmente com uma guerra de quase cem anos. | TED | و بزواجه من إليزابيث من عائلة يورك و الأخت الكبرى للأمراء المختفين ضم الملك المتوج حديثًا هنري الرابع الوردتين منهيًا أخيرًا حوالي قرن من الحرب. |
| Vamos levar o Warrick ao Pepper Mill para celebrar o casamento dele e para dizer mal dele. | Open Subtitles | " سوف نأخذ " ووريك " إلى " بيبر ميل للإحتفال بزواجه |
| Provavelmente alguém que recorda o casamento dele. | Open Subtitles | غالبا شخص يذكره بزواجه الفاشل |
| As missões interferiram no casamento. | Open Subtitles | -دبّت المشاكل بزواجه |
| Tem um casamento tão feliz com o seu dinheiro. | Open Subtitles | أنه سعيد جداً بزواجه من ذهبه |
| O Sam Bosco tem um casamento feliz. | Open Subtitles | إنّ (سام بوسكو) رجل سعيد بزواجه |
| A jovem por quem o Rei sacrificaria seu casamento com uma Rainha graciosa e carinhosa. | Open Subtitles | المرأة التي سيضحي من أجلها الملك بزواجه من أكثر الملكات لطفاً وكرماً |
| Escrevi uma carta a felicitar o rei pelo seu casamento e a pedir licença para servir a Rainha Joana. | Open Subtitles | كتبت خطاب لتهنئه الملك بزواجه (و استجديه لخدمه الملكه (جاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 