"بزّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uniforme
• o fato
• um fato

E tu tens de arranjar um uniforme que seja de um mórdomo.
سيتوجب عليك شراء بزّة وإرتدائها كما الخدم.

Ao sair da abadia, no dia da coroação, eu a vi tirando um fiapo do uniforme de um homem.
عندما كنت أهمّ بمغادرة الكنيسة فى يوم التتويج رأيتها تزيل زغباً عن بزّة أحد الرجال الرسمية.

Talvez, mas vais parecer uma bicha com uniforme.
ربما. ولكنك ستكون شاذ يرتدي بزّة.

Mais tarde, descobrimos que estava a tirar o fato de voo.
أتعلمين، ما عرفناه لاحقاً وهو خلع بزّة الطيران

A carne cinzenta que o envolve é material orgânico, um fato espacial fruto de bioengenharia.
اللحم الرمادي الذي كان يغلّفه، هو مادّة عضويّة، بزّة فضائيّة مهندسة حيوياً من نوعٍ ما

- Ele vestia uma coisa parecida com um uniforme?
أكان يرتدي شيئاً يماثل بزّة نظامية؟

Nessa altura, você usava um uniforme.
كنتَ ترتدي بزّة عسكرية حينها.

A tua mãe sabe que vestiste o fato de domingo do teu pai?
هل تعلم أمك أنك ترتدي بزّة والدك؟

Muito giro. Muito giro o fato.
لطيف بزّة لطيفة

Certo, certo, certo. Viu alguém com um fato à prova de fogo?
أجل، أجل، وهل رأيتَ أحدًا يرتدي بزّة واقية من الحريق؟

É um fato para a pele. Corri com ele no Liceu.
انها بزّة جلدية كنت اتسابق في الكلّية