| Aquela que dormiu na minha cama na noite passada? | Open Subtitles | الفتاة التي كانت تنام بسريري الليلة الماضية ؟ |
| Anda lá amigo, podes dormir na minha cama hoje, aqui é um bocado "mordedor". | Open Subtitles | تعال يا صاح, يمكنك النوم بسريري هذه الليلة, هذا السرير يبدو لاسعاً بعض الشيء |
| Não te estou a pedir que durmas na minha cama ou que me tragas restos de Lasagna Classico, | Open Subtitles | وليس كأني اطلب منك ان تنامي بسريري او تجلبي لي بواقي من طبق اللازانيا الكلاسيكي |
| Bem, sonhei que estava deitado na minha cama, no escuro quando de repente, uma luz azul brilhante iluminou o quarto. | Open Subtitles | حلمت إني نايم بسريري بالظلام ... وفجأة شفت نور أزرق بالغرفة ... |
| Maj não pode ter dois homens na cama. | Open Subtitles | ولا أستطيع أن أضع بسريري هكذا أي مجموعة من الرجال |
| Ninguém me diz o que fazer na minha cama. | Open Subtitles | لا أحد يخبرني بما أفعله بسريري. |
| Lip, porque estás a dormir na minha cama? | Open Subtitles | ليب" لماذا أنت نائم بسريري " - أسأليها - |
| Não posso ter-te na minha cama com uma camisola dos Pistons. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني بسريري مرتدية لقميص "البيستونز" |
| Tenho uma coisa a anunciar, Está uma mulher linda a masturbar-se na minha cama! - Obrigado, Nadia! | Open Subtitles | تمارس العادة السرية بسريري |
| - Odeio que as comas na minha cama. - A sério? | Open Subtitles | - اكره انك تأكلين برتقال بسريري |
| A dormir. na minha cama. | Open Subtitles | كنت نائماً بسريري. |
| O Howard é um idiota chapado, a Bernadette está na minha cama, e, por mais que afague o cabelo à Amy, ela morde! | Open Subtitles | هاوارد) أحمق تماماً) بيرنديت) بسريري) ومهما داعبت شعر (آيمي) فإنها تعضّ |
| na minha cama, ou chamo a polícia. | Open Subtitles | بسريري,وإلا سأتصلُ بالشرطة. |
| Vai dormir na minha cama. | Open Subtitles | غذهب وأخلد للنوم بسريري. |
| Michelle, não podes dormir na minha cama. Eu não te quero aqui. | Open Subtitles | (ميشيل)، لا يمكنكِ النوم بسريري لا أريدكِ هنا |
| Há muito espaço na minha cama para o Oskar. | Open Subtitles | يوجد مجال واسع (بسريري لـ(أوسكار |
| - Elas estavam na minha cama. | Open Subtitles | - لأنها كانت بسريري. |
| Se vieres aqui, vou amarrar-te na cama e vais ficar durante 3 dias. | Open Subtitles | إذا صعدتي للأعلى ، سأقيدكِ بسريري و ابقيكِ على الأقل ثلاثةَ أيام. |
| Domingo, sentado na cama, cheio de papelada de trabalho, contas de advogados. | Open Subtitles | وبيوم الأحد، كنتُ جالس بسريري.. محاصرٌ بكثرة أوراق العمل وفواتير محامي الطلاق. |
| Quando vender este bebê, quero o meu Yevgeny de volta na cama para dormir onde é o seu lugar. | Open Subtitles | عندما أنتهي من بيعِ هذا الطفل، أودُ رجوع(يفغني)بسريري لينام حيثُ ينتمي إليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 