"بسكويت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bolachas
• biscoito
• bolacha
• bolinhos
• pretzels
• pão
• waffle
• waffles
• Biscuit
• pretzel
• biscoitos de

Pelo lado bom, ela faz bolachas com nozes e analgésicos.
على الجانب الإيجابي، تعد بسكويت رقائق الشوكولاتة بالبندق والديمرول

Tenho triple-crème, queijo Jarlsberg, bolachas de água e sal e a famosa pasta de pepino da minha mãe.
لقد أعددت الكريمة الثلاثية ، بعضاً من الجبن النرويجي ، بسكويت الماء والخيار المغموس المُفضل لأمي

Este tipo vai morrer à fome Dêem-lhe um biscoito
"هذا الرجل يتضور جوعاً ليعطيه أحد قطعة بسكويت"

Fizeram um biscoito muito especial, para esta ocasião.
هم عملوا بسكويت خاصّ جدا، لهذه المناسبة.

O Twix é o único chocolate com bolacha estaladiça.
تويكس هي الشيكولاتة الوحيدة التي بها بسكويت مطحون.

Matamo-lo e depois tomamos um chá com bolinhos.
حسناً سنقتله أولاً ثمّ نشرب شاى و نأكل بسكويت

Fazer um teste para a detecção de cancro, em papel, é tão simples como fazer bolachas de chocolate, que eu adoro.
صنع مستشعر للسرطان من ورق هو أمر سهل جداً كصنع بسكويت رقائق الشوكولاتة، التي أحبها.

e, como prémio, dar-lhe dar-lhe umas bolachinhas de chocolate, as bolachas preferidas dele.
وكمكافأه له يمكنه شراء بعض بسكويت الشوكولاته، لأنها المفضلة لديه.

Comprarei um copo se tu me comprares uma saca das minhas deliciosas bolachas das meninas exploradoras.
أناسأشتريكأسعصير، إذا كنت ستشتري صندوقا من بسكويت فتياتالكشافةاللذيذ. هل لدينا إتفاق؟

Enjôo matinal. Vai passar. Coma bolachas.
ذلك مرض الصباح تلك هي الطريقة، كُل بسكويت

Se quiseres, tens bolachas no balcão.
على مهلك اذا كنتى تريدى يوجد بسكويت هناك

Mas só as bolachas de Arroz Fujikawa deixam o nosso interior maluco.
لكن فقط بسكويت فوجيكاوا تجعل أعضائك الداخلية تتجنّن

A menos que a resposta esteja no biscoito da sorte, o plano é?
مالم تكن الإجابة في بسكويت الحظ ما الخطة ؟

Sabem que estômago nenhum resiste ao biscoito da mamãe!
كذلك ما من حبوب في المعدة ستجعلك تتوقفين عن تناول بسكويت أمك اللذيذ

Não recebo nenhum biscoito nem autocolante quando acabar?
إذاً ، لن أحصل على بسكويت و ملصق عندما ينتهي الأمر ؟

E um biscoito de chocolate. Chocolate com leite ou escuro?
ـ و بسكويت بالشوكولاته ـ بالحليب أم شوكولاته داكنة ؟

- Qual é o problema? Um miúdo de casaco branco aproxima-se, dá-me uma bolacha e fígado cortado e diz "Canapés".
فتى بسترة بيضاء يأتي و يعطيني بسكويت و كبد مفروم

O segredo de comeres uma bolacha Branco e Negro é que vais querer um bocado branco e um bocado negro, na mesma dentada.
انظري، المفتاح لتناول بسكويت الأبيض والأسود، هو أن تتناولي بعض السواد وبعض البياض مع كل قضمة

Têm de consertar a parede, seus idiotas! Era meia dúzia de bolinhos de chocolate com canela.
هل يمكننا الحصول على نصف درزينة من بسكويت الشيكولاته بالقرفة؟

Aqui estão vocês, aqui está a lista de merendas aprovadas e não inclui pretzels.
وهذا اسمكم وها هي قائمة الطعام لا يوجد بسكويت

Aposto que corrias mais rápido se te oferecesse um pão quente da tua avó!
أراهن مؤخرتك الريفية ..أنك ستركض أسرع لو كان لديّ واحدة مِن بسكويت جَدتّك الطازج

Porque corto-te assim e assado. Vais parecer uma waffle.
لأنني سأجرحك هكذا و ستبدو مثل بسكويت الوافل

Tem paisagens naturais de tirar o fôlego, casas de "waffles" e diabetes a perder de vista.
حصلت على طبيعتها المهيبة، مطاعم بسكويت الوفل ومرض السكري على مد البصر.

Biscuit H. Podell. Kilo por kilo, a melhor diversão no parque.
{\cH00ffff}(بسكويت بودل (1988-2004 جنيه مقابل جنيه أفضل شخصية في الحديقة

Têm sete tentáculos, têm 14 olhos compostos muito engraçados e um cérebro com a forma de um "pretzel".
لديهم سبعة مخالب، ولديهم 14 عين مركبة تبدو مضحكة، ودماغ بشكل قطعة بسكويت.

Tinha vinho branco e, para a sobremesa, tinha biscoitos de licor de anis e um termo de café.
ولدي بعض النبيذ الأبيض وللتحلية لدي قطع بسكويت بالعسل وكأس اسبريو