"بشأنكم يا رفاق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobre vocês

A outra coisa que aprendi sobre vocês, é que nunca é só um segredo.
تعرف، الشىء الاخر الذى اعرفه بشأنكم يا رفاق انه ليس سر واحد فقط

E, se não fosse eu, ele não saberia certas coisas sobre vocês.
و لو لم أكُن أنا، فلن سيكون يعلم أشياءًا بشأنكم يا رفاق

Não há novo DE, não há novos empregados, na verdade, isto é mais sobre vocês tornarem-se ex-empregados.
لا , لا يوجد مدير تنفيذى جديد ولا موظفين جدد من أى نوع يوجد .. ان الامر بشأنكم يا رفاق وغدوكم موظفيين أساسيين

Não sei sobre vocês, mas ser manipulado por um deus velocista que irritamos no futuro é o suficiente para acabar com o espírito Natalício.
لا أعلم بشأنكم يا رفاق ولكوننا نطارد من قِبل إله للسرعة الذي أغضبناه في المستقبل إنه كافي لقتل روح العيد

Não sei sobre vocês, mas não preciso de ver um gorila telepata - super inteligente nunca mais.
جيد، لا أعلم بشأنكم يا رفاق ولكني لا أريد رؤية غوريلا فائقة الذكاء ذات قدرة تخاطرية مجددًا

Eu ouvi sobre vocês.
سمعت بشأنكم يا رفاق