"بشأني و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de mim e
• sobre mim e

Trata-se do Lucious e de mim e do que dissemos e não podemos retirar!
هذا بشأني و الاشياءء التي قلناها بأنه لايمكنك التراجع عما قلته

Sabe o que vai acontecer se eles souberem de mim e do Andre?
هل تعرف ما الذي سيحدث عندما يعلمونَ بشأني و (أندري)؟

Se achas que tens o direito de ficar com raiva por causa de mim e do Andrew...
إن كنت تعتقد أنك تملك الحق للغضب بشأني و (أندرو)...

O que sabe sobre mim, e quem lhe contou?
ما الذي تعرفهُ بشأني و من أخبرت؟ هذا سهل

Mas só reclamavas sobre mim e sobre as minhas coisas e como não chegávamos aos pés da tua amada Prue.
لكن كل ما فعلتيه هو التذمر بشأني و بشأن أغراضي و كيف أنني لا شيء (أمام حبيبتك (برو

Esta viagem é sobre mim, e gosto deste lugar.
الرحلة بشأني و انا أحب هذا المكان

A Mona sabia de muitas coisas, sobre mim, e sobre as minhas amigas.
كانت "مونا" تعرف أموراً كثيرة بشأني و بشأن أصدقائي

Não sei. É a noite das raparigas. Sabes sobre mim e o Zach?
لا أعرف، إنها سهرة للفتيات أتعرف بشأني و(زاك)؟

Todos os segredos que lhe contei sobre a Ali, sobre mim e sobre vocês, foram anotados por ele. Era tudo para o livro.
كلّ سرّ أخبرته بشأن (آلي) و بشأني و بشأنكم، هو كَتَبه، لقد كان كلّه في هذا الكتاب

O Louis, contou à Jenny sobre mim e a Rachel.
(لويس) أخبر (جيني) بشأني و (راتشيل)