| Deviamos contactar os Rangers para os avisar do ataque. | Open Subtitles | كان يجب أن نتصل بالحراس لتحذيرهم بشأن الهجوم |
| - Fale-me do ataque ao secretário. | Open Subtitles | ماذا لديك بشأن الهجوم على وزير الدفاع؟ |
| Aqui estamos nós... Tio, acerca do ataque de ontem... | Open Subtitles | ها نحن هنا، وهنا - عمّي، بشأن الهجوم يوم أمس - |
| Eles continuam a pressionar-nos sobre o ataque ao Consulado Chinês. | Open Subtitles | إذاً لازالوا يضغطون علينا بشأن الهجوم على القنصلية الصينية؟ |
| Saíram muitos artigos sobre o ataque. | Open Subtitles | هناك الكثير من المقالات بشأن الهجوم الذي حدث |
| E sobre o ataque terrorista na Etiópia, com armas suecas? | Open Subtitles | أهذا بشأن الهجوم الإرهابي في "اثيوبيا"، إستخدام أسلحة سويدية؟ |
| Até sabias do ataque e não nos disseste. | Open Subtitles | أنت أيضاً علمت بشأن الهجوم ولم تخبرنا |
| Soubemos do ataque. | Open Subtitles | سمعنا بشأن الهجوم الحيوانى |
| Ele não sabia do ataque. | Open Subtitles | لم يعلم بشأن الهجوم |
| No meu terminal não há provas de que o Palmer estava a tentar avisá-la do ataque. | Open Subtitles | لم يعد هناك أي دليل من جانبي أن الرئيس (بالمر) كان يحاول تحذيرها بشأن الهجوم |
| O que sabes do ataque ao Patrick Portman? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه بشأن الهجوم على (باتريك بورتمان)؟ |
| Soube há pouco do ataque. | Open Subtitles | سمعت لتوي بشأن الهجوم |
| Regressei assim que soube do ataque. | Open Subtitles | عدت حين سمعت بشأن الهجوم |
| Acerca do ataque... | Open Subtitles | بشأن الهجوم.. |
| Liguei-lhe para falar sobre o ataque ao seu porta-aviões. | Open Subtitles | -أنا أتصل بشأن الهجوم على حاملة طائراتكم . |
| Louis, isto é sobre o ataque ao castelo? À mim? É sobre todos os ataques. | Open Subtitles | لويس اهذا بشأن الهجوم على القلعه؟ |
| Há mais alguma coisa que se lembre sobre o ataque? | Open Subtitles | تتذكره بشأن الهجوم ؟ |
| Não podes contar-lhe sobre o ataque. | Open Subtitles | لا يمكنك اخباره بشأن الهجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 