| Atuar normalmente é o que me meteu em problemas. | Open Subtitles | التصرُّف بشكلٍ طبيعي هوَ ما أوقَعني في المشاكِل أساساً |
| Lavaram-lhe o estômago. Respira normalmente. | Open Subtitles | لقد أفرَغنا مَعِدَتَه و هوَ يَتَنَفسُ بشكلٍ طبيعي |
| E eu assegurar-me-ei de que ele se comporta normalmente, porque lhe segurarei a mão em cima do radiador até o fazer. | Open Subtitles | و سوف أتأكد من أنهُ يتصرف بشكلٍ طبيعي لأني سأبقي يدهُ على مبرد الهواء حتى يفعل |
| Respire normalmente. | Open Subtitles | -سأستـمع إلى صـدركِ وحسب تنفسي بشكلٍ طبيعي من أجلي |
| Pela minha experiência, Lady Sybil comporta-se normalmente. | Open Subtitles | بالحكمِ من خلال تجربتي، الليدي "سيبيل" تتصرفُ بشكلٍ طبيعي تماماً |
| Vai ser difícil andar normalmente. | Open Subtitles | سيكون من الصعب أن أسير بشكلٍ طبيعي |
| Ajam normalmente. | Open Subtitles | تصرّفا بشكلٍ طبيعي. تصرّف بشكلٍ طبيعي. |
| Que atue normalmente. | Open Subtitles | تَصَرَّف بشكلٍ طبيعي |
| Respire normalmente. | Open Subtitles | والآن، تنفّس بشكلٍ طبيعي |
| Joey, respira normalmente. | Open Subtitles | جوي. فقط تنفس بشكلٍ طبيعي. |
| Estás a respirar normalmente. | Open Subtitles | أنت تتنفسين بشكلٍ طبيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 