| Sei que tem as minhas impressões digitais no sistema, mas se precisar de uma amostra sanguínea, eu trato de arranjar. | Open Subtitles | أعرف بأنّ لديّكم بصمات أصابعي على الملف، لكن إذا يجب أن تحتاجوا عينة دمّ، أنا سعيدة لإثبات ذلك. |
| No teu lugar, estaria a limpar as minhas impressões digitais e a ensaiar a chamada para o 112. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لمسحت بصمات أصابعي وخططت لمكالمتي إلى الشرطة |
| Se eles verificam as minhas impressões digitais ou fizerem um reconhecimento facial, vou disparar todos os alarmes que eles tiverem. | Open Subtitles | إذا قاموا بالتحقق من بصمات أصابعي أو قاموا بعمل تعرُف من خلال الوجه سوف أُفجر كل أجراس الانذار لديهم |
| Tem as minhas impressões digitais. | Open Subtitles | بصمات أصابعي في جميع أنحاء ذلك الخطاب |
| Não posso deixar que o prendam, com as minhas impressões digitais por todo o lado. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يكون لك الحصول على ضبطت مع بصمات أصابعي جميع أنحاء لك . |
| O Sparks percebeu tudo quando usaste as minhas impressões digitais no elevador. | Open Subtitles | "سباركس" فهم الأمر حين إستخدمت بصمات أصابعي في المصعد. توجب علي فعل شيء |
| as minhas impressões digitais podem estar em todas elas. | Open Subtitles | بصمات أصابعي ربما تكون على جميعها |
| É melhor limpar as minhas impressões digitais. | Open Subtitles | قد أحتاج إلى مسح بصمات أصابعي عن هذه |
| Eles tinham as minhas impressões digitais da orientação. | Open Subtitles | كان لديهم بصمات أصابعي منذ التقديم |
| as minhas impressões digitais na janela dos Montavos? | Open Subtitles | بصمات أصابعي على نافذة "مونتافو"؟ |
| - as minhas impressões digitais... | Open Subtitles | بصمات أصابعي 000 |
| Com as minhas impressões digitais descobrirão - que eu sou o Vincent Keller. - E então? | Open Subtitles | لا، سيفحصوا بصمات أصابعي (وسوف يكتشفون بأنني (فينسنت كيلر |
| Vou limpar as minhas impressões digitais. | Open Subtitles | سأمسح بصمات أصابعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 