عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بصيغة سؤال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pergunta
| Desculpe. Vou fazer-lhe uma pergunta porque o senhor gosta mais. | Open Subtitles | أنا آسف، سأطرح هذا بصيغة سؤال بما أن ذلك ما يسعدك |
| Repito as duas ultimas palavras que me dizem, como se fosse uma pergunta. | Open Subtitles | فقط تعيدين آخر كلمتين بصيغة سؤال |
| Fiz a pergunta porque é mais educado. | Open Subtitles | جعلتها بصيغة سؤال قد تكون أكثر أدباً |
| É uma forma de pergunta. | Open Subtitles | إنها بصيغة سؤال |