عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بضع ساعات فحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algumas horas
| Ela acabou de voltar à cidade há algumas horas atrás. | Open Subtitles | لقد عادت للمدينة لتوّها منذ بضع ساعات فحسب. |
| Pelo cheiro, havia muito aqui há apenas algumas horas. | Open Subtitles | من الرائحة، الكثير منه كان هُنا. قبل بضع ساعات فحسب. |
| Vamos. Só temos algumas horas até ao nascer do sol. | Open Subtitles | هيا، أمامنا بضع ساعات فحسب حتى شروق الشمس. |
| - Apenas algumas horas. | Open Subtitles | -كلاّ، بضع ساعات فحسب . حسناً، بالتأكيد. |
| Só me restam algumas horas. | Open Subtitles | تبقّت لي بضع ساعات فحسب |