"بطاقتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartões
• cartas
• bilhetes

Burt Aframian e o seu filho Hector. - Consegui dois cartões.
أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة

Telemóvel, computador portátil, cartões de crédito, carro. Para quê?
جوال، حاسوب محمول، بطاقتين ائتمان، وسيارة ما حاجته لكل ذلك؟

Agrafara dois cartões, como estes, e pusera na frente um autocolante da sua personagem favorita, Tintin.
قام بتدبيس بطاقتين ، تقريبا مثل هؤلاء ، مع بعضهم ، ووضع ملصق من ملصقاته المفضله شخصيه " Tintin " في الواجهه.

Num caso como este, sem qualquer preparação especial, sentávamos o médium contra a parede e coloca duas cartas por trás de seus cotovelos.
في حالة كحالتنا كهذه، ودون أية تحضيرات خاصة، نستطيع أن نُجلس الوسيط الروحاني مقابلاً للحائط، ونضع بطاقتين خلف مرفقيه،

Então, apercebi-me que só temos duas cartas de bingo... mas, todos os outros cidadãos séniores têm para aí umas dez.
لا حظت أن لدينا فقط بطاقتين رهان ولكن جميع الأخرين المدنيين يحبون عشرة

Quero dois bilhetes para Lima, Peru. E quando pretende viajar?
ـ بطاقتين الى ليما في بيرو متى تريد ان تسافر؟

A estação de serviço no cruzamento da 18ª com a Calvert activou dois cartões de 500 dólares às 1h16 de ontem.
"جاز أند سيب" عند ش 18 و"كالفرت" تفّعيل بطاقتين بـ500 دولار البارحة في الساعة 1: 16 صباحًا،

Obrigado pelo café. Vou dar-lhe uns cartões.
شكراً لكِ على القهوة سأعطيكِ بطاقتين

Vi um par de cartões vermelhos.
-حصلت على بطاقتين حمراوتين .

São-te dadas duas cartas.
تحصل على بطاقتين

- Servido. - Duas cartas.
بطاقتين - كله تم -

Mas só para o caso, vou dizer ao Dyson para nos arranjar dois bilhetes para o espetáculo merdoso deste solitário falhado.
ولكن كإحتراز سأطلب من دايسون أن يتحصل لنا على بطاقتين لحضور هذا الحفل التافه

E quando ela disse que recebeu dois bilhetes de ida e volta em 1ª classe, claro, não resisti à oportunidade de vir visitar as velhas ruínas a cair aos bocados.
وعندما ذكرت أن لديها بطاقتين على الدرجة الأولى لم أستطع مقاومة المجيء لرؤية العجائز