"بعدها بدأت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• depois comecei a
• então comecei a

Sim, depois comecei a gostar da sensação, de todo o ato em si, o momento em que se põe o lixo, em que se corre.
أجل , و بعدها بدأت بحب تلك الطريقة العمل بذلك كله في اللحظة التي تضعها فيها

E depois comecei a preocupar-me se não foi isso que o matou. Tentar protegê-lo em vez de confiar nele.
ثمّ بعدها بدأت أقلق أنّ ذلك ما يجعله يُقتل محاولة إنقاذه بدل أن يثقوا ببعضهما

Então pedi uma dúzia e comi uma atrás das outras. depois comecei a fingir que estava enjoada.
إذا حصلت على دزينة ، و بدأت أكلهم واحدة بواحدة دون توقف و بعدها بدأت أتظاهر بالغثيان

E no principio, eu estava sozinha, mas depois comecei a ver coisas.
كنت لوحدي في البداية لكن بعدها بدأت برؤية بعض الأشياء

Mas então comecei a secar... daquele ano a alimentar-me de vidas, aquele ano de matança.
ولكن بعدها بدأت أتجفف منذلكالعاممننبضاتالحياة, عاممنالقتل.

Mas então... Comecei a ter dúvidas.
لكن بعدها, بدأت تراودني الشكوك

Mas depois comecei a ver umas ligeiras alterações.
لكن بعدها بدأت ألاحظ بضعة تغيرات طفيفة

depois comecei a estudar o que as escrituras diziam.
لكن بعدها بدأت أدرس أقوال الإنجيل.

Foi o que pensei primeiro, mas depois comecei a fazer-lhe algumas perguntas.
-هذا ما اعتقدته في البداية ...ولكن, بعدها بدأت أسألها عن

Mas depois comecei a ler.
لكن بعدها بدأت بالقراءة

Mas depois comecei a aprender os sinais da Clara.
ولكن بعدها بدأت أفهم إشاراتها

Durante muito tempo pensei ser o único, que a Muirfield se tinha livrado dos outros, mas então comecei a ouvir falar dos homicídios que estavam a ser investigados na tua esquadra com ADN de cruzamento de espécies.
ظننت بأنني الوحيــد وان (ميرفيلد) قد تخلصت من الآخريــن ولكن بعدها بدأت تخرج عدة جرائم من قسمكم

- Mas então comecei a pensar.
-ولكني بعدها بدأت التفكير