"بعدها بيومين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois dias depois
• Dois dias mais tarde

Assim, dois dias depois, eu estava num avião a caminho de Capetown com uma equipa de especialistas em pinguins.
بعدها بيومين كنت على طائرة متجهة إلى كيب تاون مع فريق رعاية البطاريق

dois dias depois, estava com uma forte dor de garganta.
أصبت بإحتقان شديد في الزور بعدها بيومين.

Atacaram os romenos pelo Norte e, dois dias depois, pelo Sul.
لـقـد شـنـوا هـجـومـاً عـلـى ..فيالق الرومانيين من الشمال ثم بعدها بيومين أتبعوه.. بهجوماً أخر من الجنوب

Não que importasse. O Duncan morreu dois dias depois.
ولكن هذا لا يهم دونكن مات بعدها بيومين

E alguém foi preso Dois dias mais tarde em Bisbee, Arizona.
و قبضوا على أحد بعدها بيومين في (بيزبي) بـ(أريزونا)

Ela localizou-me dois dias depois usando o catálogo. E foi a última vez que escrevi o meu nome na roupa interior.
لقد تعقبتي بعدها بيومين مستخدمة دفاتر الهواتف وهذه أخر مرة كتبت فيها أسمي علي ملابسي الداخلية

dois dias depois, ainda o limpava da minha camisa.
و إذ بي أمسح أشلاءه عن قميصي بعدها بيومين

Rossi correu dois dias depois com ossos fracturados na mão e pulso e terminou em oitavo.
روسي سابق بعدها بيومين بعظام مكسورة في اليد و المعصم و قد أنهى السباق ثامنا

Esse homem apareceu morto dois dias depois.
انتهى الحال بذلك الرجُل قتيلًا بعدها بيومين

Apareceu dois dias depois em Helmouth.
ثم ظهرت جثته وطفت بعدها بيومين فى هيلموث

Mas apercebi-me de que tinha um problema e fui desintoxicar-me dois dias depois.
لكنّني أدركتُ أنّ لديّ مشكلة، فدخلتُ مركز إعادة التأهيل بعدها بيومين.

Mas sim, ela morreu num acidente e dois dias depois a tia vai limpar-lhe a casa e encontra, viva e de saúde, a Misty Mountains.
ولكن اجل لقد ماتت في حادث سياره بعدها بيومين ذهبت خالتها للمنزل لتخليه

dois dias depois, fui até Bayswater.
بعدها بيومين قطعتُ رحلة "شاقة إلى " بايزووتر

dois dias depois, um OVNI foi destruído por um satélite "meteorológico" russo que parecia estar equipado com um canhão a laser.
بعدها بيومين تم تدمير طبق طائر بواسطة قمر صناعى روسى للطقس والذى صادف انه يحوى على مدفع ليزر وثمانية صواريخ نووية وبالفعل خرجت الارض من السحابة بعد سته ايام كما هو متوقع

dois dias depois, montaram um acampamento base.
,بعدها بيومين اقاموا قاعدة معسكر

Cerca de dois dias depois, alguém invadiu o consultório.
بعدها بيومين ، شخص ما أقتحم المكان

Ele morreu dois dias depois num incêndio.
توفي بعدها بيومين في حادث حريق

Veio ter comigo três semanas depois de a Sra. Forrester ter sido morta... e voltou dois dias depois.
جاء إلي بعد ثلاثة أسابيع من حادثة قتل السيّدة (فورستر) وعاد بعدها بيومين

Dois dias mais tarde fui encontrada, mas não pela polícia, pelo Witkoff.
ومُسكت بعدها بيومين (ولكن ليس من الشرطة، بل من (ويتكوف

E depois, Dois dias mais tarde, o Oliver foi morto.
و بعدها بيومين (تم قتل (أوليفر