| Sou amiga dela e só quero certificar-me de que ela está bem. Depois de tudo o que aconteceu em tua casa, estou preocupada. | Open Subtitles | أنا صديقتها ،وأردت التأكد فحسب من كونها بخير بعد كل شيء حدث فى بيتك ،أنا قلقةٌ فقط. |
| Não és capaz de... reconhecer que não foi fácil para mim cá vir Depois de tudo o que aconteceu? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تدركين أنه لم يكن من السهل عليّ أن آتي هنا بعد كل شيء حدث ؟ |
| Depois de tudo o que aconteceu debaixo desta Cúpula, agora a Aktaion está aqui para ajudar? | Open Subtitles | بعد كل شيء حدث تحت القبة أكتيون موجودة الآن للمساعدة؟ |
| Depois de tudo o que aconteceu, tu e o John continuam a não ter respeito por mim, ao não me contar o que diabo está a acontecer. | Open Subtitles | بعد كل شيء حدث انت و (جون) لايمكنكم أظهار احترام لي بأخباري ماذا يحصل |
| Depois de tudo o que aconteceu? | Open Subtitles | بعد كل شيء حدث بيننا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 