"بعد كل شيء حدث" - Traduction Arabe en Portugais

• Depois de tudo o que aconteceu

Sou amiga dela e só quero certificar-me de que ela está bem. Depois de tudo o que aconteceu em tua casa, estou preocupada.
أنا صديقتها ،وأردت التأكد فحسب من كونها بخير بعد كل شيء حدث فى بيتك ،أنا قلقةٌ فقط.

Não és capaz de... reconhecer que não foi fácil para mim cá vir Depois de tudo o que aconteceu?
ألا يمكنكِ أن تدركين أنه لم يكن من السهل عليّ أن آتي هنا بعد كل شيء حدث ؟

Depois de tudo o que aconteceu debaixo desta Cúpula, agora a Aktaion está aqui para ajudar?
بعد كل شيء حدث تحت القبة أكتيون موجودة الآن للمساعدة؟

Depois de tudo o que aconteceu, tu e o John continuam a não ter respeito por mim, ao não me contar o que diabo está a acontecer.
بعد كل شيء حدث انت و (جون) لايمكنكم أظهار احترام لي بأخباري ماذا يحصل

Depois de tudo o que aconteceu?
بعد كل شيء حدث بيننا ؟