"بعضاً منه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um bocado
• uma parte

Ok, vou amassar um bocado e deixar perto da lixo, para o caso que fiques com fome.
سأطحن بعضاً منه وأضعه على الأرض بجوار القمامة إذا أحسست بالجوع

"Se quiserem um bocado, terão que voltar para a GNB."
لذا إذا أردتم بعضاً منه فعليكم " أن تعودوا إلى " جي إن بي

Põe um bocado extra no avião para mim e os administradores, mas já acabou.
إنه يضع بعضاً منه في الطائرة لي و للإداريين لكنه ...

Ponham uma parte dele na bagageira como se fossem skis.
فقط ضعوا بعضاً منه في الخلف مثل الزلاجات

Isto foi filmado pelo meu pai. Bom, e uma parte por mim.
أبى صور هذا، وأنا صورت بعضاً منه

Não, uma parte era o Chris. Eu vi os olhos dele.
(لا ، بعضاً منه كان (كريس لقد رأيت هذا بعينيه

Bebe um bocado.
تناول بعضاً منه

Dou-te um bocado.
تعالَ هنا، سأعطيك بعضاً منه.

Vou experimentar um bocado.
سأتذوق بعضاً منه

Merlin, ontem levou um bocado.
(ميرلين) أخذ بعضاً منه من هنا باكراً

- Queres um bocado? - Obrigado.
أتريد بعضاً منه - شكراً -

Queres um bocado?
! هل تريد بعضاً منه

E naquela altura, quem tivesse tanto dinheiro pagava uma parte ao Voi.
وفي ذلك الوقت، من كان يملك ذلك القدر من المال كان يدفع بعضاً منه للـ"فوي".

- Eu dou-te uma parte, tio.
سأمنحك بعضاً منه يا عمّي.