"بعضك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mordeu
• mordido
• morder-te
• morder
• mordeu-te
• mordi
• morde

Não lhe mordeu, nem o feriu? Muito bem, vamos.
ألم يقم بعضك أَو خْدشُك؟

Viste quem foi que te mordeu?
هل رأيت من قام بعضك ؟

- Será que ele te mordeu?
-هل نال منكِ؟ -لا -هل قام بعضك

Tucker, Desculpa-me. Foi por minha culpa que foste mordido.
تاكر اسف , انها غلطتي التي تسببت بعضك

Não, não vão morder-te.
لا ، لا ، لا ، لا لن يقوموا بعضك

Quer ser imortal, bem, aqui o Murphy tem que te morder.
هل تريد أن تكون خالدا، جيدا ميرفي لابد أن يقوم بعضك.

O cão mordeu-te?
الكلاب قامت بعضك

Eu sei porque a besta te mordeu.
أعرف لماذا قام بعضك.

Ainda não consigo acreditar que o Brian te mordeu.
لا أزال لا أصدق أن برايان) قام بعضك)

Se fores mordido por um lobisomem irás transformar-te num deles na próxima lua cheia.
إذا قام مُستذئب بعضك ، ستتحول إلى واحد منهم في القمر الكامل التالي.

E o Tommy foi mordido, por isso é o próximo.
.ولقد قام بعضك إذن فأنت التالى

- Tenho que ir. - Até logo. Posso talvez morder-te.
يجب أن أذهب - سوف أراك الليلة , ربما أقوم بعضك -

Vou morder-te com força.
سأقوم الان بعضك بشدة

Se um cão te morder, ou o pões a dormir, ou lhe pões um açaime.
بعدما بعضك الكلب، يمكنك أن تضعه للنوم أو أن تضع كمامة عليه.

Eu também não sei, mas lembro-me que te mordi.
لا اتذكر لماذا ، ايضاً، لكني اتذكر اني قمت بعضك

Ele não te morde. Vai comer-te!
مهلا ، هو لن يقوم بعضك هو سيقوم بأكلك