| Recolheram impressões digitais de uma secretária, que estou a pesquisar. | Open Subtitles | رفعــــت بعض البصمات من القـــرص وبدأت البحـــــث على الشبكـــة |
| Muito bem, então... a Análise Forense encontrou algumas impressões digitais, verificou-as no "Live Scan" e obteve uma correspondência. | Open Subtitles | حسناً، رفع فريق البحث الجنائي بعض البصمات وتحققوا منهم في المسح الآني و حصلوا على هوية |
| Não creio. Podes mandar alguém? Quero impressões digitais dum telefone. | Open Subtitles | لا اعتقد هذا ، هل يمكنك ارسال شخص الى هنا ، انا بحاجه للذهاب لاخذ بعض البصمات من على الهاتف |
| Acabei de falar com os peritos, eles conseguiram algumas digitais. | Open Subtitles | ,تحدثتُ مع الأدلة الجنائية للتو .لديهم بعض البصمات |
| Levou um tempo, mas Mandy conseguiu recuperar algumas digitais da garrafa de cerveja e eram de Brian. | Open Subtitles | لقد أستغرق الأمر بعض الوقت لكن استطاعت(ماني) أن تستخرج بعض البصمات من علي زجاجة البيرة التي ضرب بها (و كانت هذه البصمات تخص (براين |
| Vou só procurar impressões digitais antes que os detectives cheguem. | Open Subtitles | سأتحقق من بعض البصمات قبل أن يصل المختصون بالقتل هنا |
| E conseguimos tirar algumas impressões digitais, mas o AFIS não encontrou nada. | Open Subtitles | و تمكنا من رفع بعض البصمات,لكن قاعدة بيانات البصمات لم نجد فيها شيئا |
| A Polícia não consegue encontrar o telemóvel da ama. Tinham esperança de tirar de lá umas impressões digitais. | Open Subtitles | لم تستطع الشرطة إيجاد هاتف المربّية الخليوي كانوا يأملون برفع بعض البصمات منه |
| Encontramos algumas impressões digitais latentes, mas não encontramos nada nos nossos registos. | Open Subtitles | وجدن بعض البصمات الكامنة في الداخل لكنها لا تتطابق مع أسماء السجلات أيها السادة كيف حالكم ؟ |
| Da próxima vez, umas impressões digitais, num copo, são suficientes. | Open Subtitles | إسمع, المرة القادمة, بعض البصمات على كأس تكفي. |
| Esperemos que tenha impressões digitais. | Open Subtitles | أتمنى أن نحصل على بعض البصمات التي ستفيدنا. |
| Revistámos o endereço de ambos os suspeitos e encontrámos algumas impressões digitais. | Open Subtitles | ما الذي تفكرين به؟ لقد بحثنا عن عنوان المنزل المسجل بإسم كلا المشتبهين و تمكنا من إيجاد بعض البصمات |
| Os peritos retiraram algumas impressões digitais do gesso atrás da parede. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة استطاعو الحصول على بعض البصمات من الجص خلف الجدار. |
| Talvez consigamos recolher impressões digitais disto. | Open Subtitles | ربما أستطيع الحصول على بعض البصمات من هذا الشيء |
| Sim, consegui algumas impressões completas, mas só ajudará se o teu ladrão estiver no sistema. | Open Subtitles | أجل, حصلت على بعض البصمات النظيفة, لكن سيساعد ذلك فقط إذا كان لصكِ موجود في النظام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 