| Quero pô-la à venda, e ia mandar tirar umas fotos dela. | Open Subtitles | أريد أن أعرضه للبيع واحب أخذ بعض اللقطات الفتوغرافية للكوخ |
| Não vou chamar ninguém. Vou tirar umas fotos ao sangue. | Open Subtitles | و كأنني أريد التحدث معه أريد أن أخذ بعض اللقطات |
| Se eu te der uma hora, data, e localização, achas que consegues hackear o servidor e sacar algumas filmagens para mim? | Open Subtitles | لو أعطيتك الوقت و التاريخ والمكان فهل من الممكن أن تخترق هذا السيرفر ؟ وتحصل على بعض اللقطات من أجلى ؟ |
| Estou a fazer o upload de algumas filmagens de segurança para a tua sub-rede. | Open Subtitles | أنا أرسل إليك بعض اللقطات الأمنية لشبكتك الفرعية الآن |
| Lester, o Sr. Tally gostaria de ver algumas cenas do estudo. | Open Subtitles | ليستر, السيّد تالي يرغب في مشاهدة بعض اللقطات من الدراسة. |
| Vou buscar a câmara e trazer algumas cenas porreiras. | Open Subtitles | نعم سأذهب ساحضر كاميرا لناخذ بعض اللقطات الرائعه شكرا |
| Vou mostrar-vos algumas fotos destes organismos que colecionámos ao longo dos anos. | TED | سأريكم بعض اللقطات القريبة من هذه الكائنات الحية التي جمعتها خلال سنوات. |
| Tentámos fazer umas filmagens do lado de fora do hospital mas fomos impedidos por um segurança que tentou levar uma das nossas câmaras. | Open Subtitles | حاولنا التقاط بعض اللقطات للمشفى من الخارج لكننا تعرضنا للمضايقة من قبل حارس أمن |
| Está bem, acho que tenho umas fotos que servem. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن لدي بعض اللقطات التي يمكن استغلالها |
| Ok, porque é que os cavalheiros não saiem do caminho para que eu possa tirar umas fotos das senhoras? | Open Subtitles | حسنا ، لما لا يتنحى السيدان جانبا لاتمكن من الحصول على بعض اللقطات للسيدات ؟ |
| Agora vamos tirar umas fotos sexys de glamour! | Open Subtitles | الآن فلنلتقط بعض اللقطات المثيرة الفاتنة |
| Quero tirar umas fotos brutais. | Open Subtitles | انا اريد التقاط بعض اللقطات لحركات شرسه. |
| Vamos tirar umas fotos aqui, Jake. | Open Subtitles | دعنا نحصل على بعض اللقطات هناك ، (جايك) |
| Diz-lhes que vou ter algumas filmagens. | Open Subtitles | أخبريهم أن معي بعض اللقطات المسجلة |
| Mostro-te algumas filmagens. | Open Subtitles | سأريك بعض اللقطات الخام |
| Podemos voltar para o apartamento, continuar algumas filmagens do Jack e a Rachel. | Open Subtitles | يمكننا العوده للشقه نلتقط بعض اللقطات (لجاك )و (راشيل) |
| Ela hoje editou algumas cenas. | Open Subtitles | هي في الواقع قامت بدمج بعض اللقطات اليوم |
| Filmei algumas cenas de shooter na primeira pessoa. | Open Subtitles | كان هناك بعض اللقطات ،أول مطلق النار، |
| Sabes, acho que tenho algumas fotos mais perto do edifício. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أنّه لديّ بعض اللقطات عندما اقتربت من المبنى |
| Tem algumas fotos hilárias da luta. | Open Subtitles | بعض اللقطات المضحكة من العِراك |
| Tem lá coisas incríveis, umas filmagens giras do Hunter. | Open Subtitles | عظيم. فَبِها بعض المشاهد العظيمة (بها بعض اللقطات العظيمة لـ(هانتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 